Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
externer Programme durch
Examples with "externer Programme durch" and their translation in Engels
Optimale Einbindung externer Programme durch offene Systemarchitektur
Optimal integration of external programs through open system architecture
Andere resultaten
Auf diese Weise können externe Programme durch die Engine "fernbedient" werden.
This way external programs can be 'remote controlled' by the engine.
Dies erlaubt den Programmaufruf durch externe Programme oder aus Skripten heraus.
This allows the program to be accessed from external programs or scripts.
Mit hilfe dieses Interfaces können Sie CheckQuota durch externe Programme oder Skripte steuern.
With help of this interface you can develop external programs or scripts whereby CheckQuota can be managed.
Das DIPF führte die externe Evaluation des Programms durch.
The DIPF conducted the programme's external evaluation.
Alles andere, was sonst an Daten übertragen wird, kommt durch externe Programme zustande, nicht durch JonDo.
All the other data traffic is due to external programs, not JonDo.
Andere Anwendung... wird Sie ein externes Programm zur Nutzung durch Firefox auswählen lassen.
Use other... will let you specify an external program for Firefox to launch.
Nach vier Jahren wird außerdem eine externe Bewertung des Programms durch unabhängige Sachverständige erfolgen.
After four years there will also be an external assessment of the programme by independentexperts.
Häufig werden bereits hier Veränderungen durch externe Programme festgestellt - z.B. das Einfügen von Screenshots mit Unterschriften oder Stempeln aus anderen Dokumenten.
Often, changes by external programs can already be detected here-for example, the insertion of screenshots with signatures or stamps from other documents.
Bewertung der einzelstaatlichen Programme durch externe Berater
Evaluation of the national programmes by external consultant
Evaluierungen der Programme durch externe Bewerter.
evaluations of the Programmes carried out by external evaluators.
So lässt sich Virtual CD noch einfacher und flexibler durch externe Programmen ansteuern und verwenden.
Now it is even easier to use external programs to control and operate Virtual CD.
Die erzeugte XML-Datei kann auch durch externe Programme bearbeitet und z. B. mit zusätzlichen Daten angereichert werden.
The generated XML fi le can also be processed by external programs and enriched with additional data, for example.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor externer Programme durch in het Duits
Resultaten: 3967. Exact: 1. Verstreken tijd: 245 ms.
