Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "fehle" in Engels
Er bemängelt oft ihre Ideen und behauptet, ihnen fehle es an Originalität und Tiefe.
He often knocks her ideas, claiming they lack originality and depth.
Vielen fehle der Mut ein Feedback einzufordern, so die Experten.
According to the experts, many lack the courage to demand feedback.
Er kritisierte den Bericht abfällig und behauptete, ihm fehle jegliche echte Analyse.
He criticized the report derisively, claiming it lacked any real analysis.
Kritiker der Enzyklika meinten, es fehle an praktischen Lösungen für reale Probleme.
Critics of the encyclical suggested it lacked practical solutions to real-world problems.
Kritiker sagen, der neuen Seifenoper fehle es im Vergleich zu anderen an Originalität.
Critics say the new soap opera lacks originality compared to others.
Berlin hat sich über die Jahre etabliert und das Spontane fehle ihm.
Berlin has established itself over the years and he lacks spontaneity.
Kritiker zerpflückten den Film und behaupteten, ihm fehle es an Originalität und Tiefe.
Critics hammered away at the film, claiming it lacked originality and depth.
Vater war böse auf mich, mir fehle es am rechten Glauben.
Father was cross with me and said I lacked the true faith.
Sie machten die Vision des Regisseurs nieder und behaupteten, es fehle an Tiefe und Kreativität.
They ran down the director's vision, claiming it lacked depth and creativity.
Kritiker verrissen seine Darbietung und behaupteten, ihr fehle es an Tiefe und Emotion.
Critics slagged his performance, claiming it lacked depth and emotion.
Es fehle ihnen der Mut, weil auch sie ständig unter Kontrolle seien.
They lacked the courage, because they too were constantly under surveillance.
Es fehle vor allem an Investitionen in Infrastrukturen, Schulen und Krankenhäuser.
They lack investments for the infrastructure of roads, schools and hospitals.
Sie tat die Party als spießig ab und behauptete, ihr fehle jeglicher Spaßfaktor.
She dismissed the party as priggish, claiming it lacked a sense of fun.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fehle in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1344. Exact: 1344. Verstreken tijd: 46 ms.
