Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lacked
Geflecteerde vorm van lack
Vertaling van "lacked" in Duits
Definitie
fehlte
fehlten
gefehlt
fehlt
fehle
mangelte es an
fehlen
mangelte an
vermissen ließ
entbehrten
weder
vermissen ließen
entbehrte
gemangelt
wenig
They lacked the financial muscle to challenge the decision in court.
Ihnen fehlte die Finanzkraft, um die Entscheidung vor Gericht anzufechten.
He was not hired on the grounds that he lacked relevant experience.
Er wurde nicht eingestellt, weil ihm die relevante Erfahrung fehlte.
The presentation was informative, except that it lacked visual aids.
Die Präsentation war informativ, es fehlten allerdings visuelle Hilfsmittel.
The infection spiraled out of control because the hospital lacked necessary antibiotics.
Die Infektion geriet schnell außer Kontrolle, weil dem Krankenhaus wichtige Antibiotika fehlten.
As the team lacked direction, their strategies began to fall apart quickly.
Da dem Team die Richtung fehlte, begannen ihre Strategien schnell zu scheitern.
They farmed out the data analysis because their team lacked the necessary expertise.
Sie lagerten die Datenanalyse aus, weil ihrem Team die nötige Expertise fehlte.
His brute strength impressed everyone, even though he lacked finesse.
Seine rohe Kraft beeindruckte alle, obwohl ihm das Feingefühl fehlte.
The writer's lank prose lacked the excitement of gripping storytelling.
Der mageren Prosa des Autors fehlte die Spannung einer fesselnden Erzählung.
With their sixth man injured, the bench lacked its usual scoring punch tonight.
Ohne ihren sechsten Mann fehlte der Bank heute der übliche offensive Punch.
They rejected my purchase requisition because it lacked the necessary approvals.
Sie lehnten meinen Beschaffungsantrag ab, weil die erforderlichen Genehmigungen fehlten.
The investigation came to a standstill because the detectives lacked any new evidence.
Die Ermittlungen kamen zum Stillstand, weil den Ermittlern jede neue Spur fehlte.
His creativity came into play when the project suddenly lacked a clear direction.
Seine Kreativität kam ins Spiel, als dem Projekt plötzlich eine klare Richtung fehlte.
Her postulated explanation seemed logical, even if it lacked solid proof.
Ihre vermutete Erklärung erschien logisch, auch wenn handfeste Beweise fehlten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lacked: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
lack for nothing v.
an nichts mangeln
"With this inheritance, their children will lack for nothing in life."
for lack of prep.
mangels · aus Mangel an
"He left for lack of better options."
! lack backbone v.
kein Rückgrat haben
"She lacks backbone when making tough decisions."
lack direction v.
keine Richtung haben
"After graduation, many students lack direction and feel lost."
lack of n.
Mangel an
"The lack of resources affected the project's progress."
lack of sleep n.
Schlafmangel
"Lack of sleep affected his performance at work."
lack sparkle v.
es fehlt an Glanz
"The diamond lacked sparkle under the dim lights."
lack spirit v.
keinen Elan zeigen
"The team lacked spirit during the final game."
no lack of adj.
reichlich
"There is no lack of excitement in this city."
lack soul v.
leblos wirken · keine Ausstrahlung haben
"The painting lacks soul and feels empty."
lack teeth v.
schwach sein · keine Wirkung haben
"The new law lacks teeth and won't change much."
! for lack of trying adv.
aus Mangel an Anstrengung
"He didn't win, but not for lack of trying."
lack polish v.
nicht ausgereift sein
"The presentation lacks polish and needs more work."
lack substance v.
keine Substanz haben
"His explanation lacks substance and does not convince anyone."
through lack of adv.
aus Mangel an · wegen fehlender
"The plan failed through lack of support."
lack thereof n.
Mangel daran
"He has talent and a lack thereof."
lack the vision v.
keinen Weitblick haben
"The board lacked the vision to invest in renewable energy early."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lacked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8116. Exact: 8116. Verstreken tijd: 49 ms.
