Download for Windows Premium
Publiciteit
feierliche
Geflecteerde vorm van feierlich 
Der feierliche Moment wurde durch einen plötzlichen Ausbruch von Schluchzen unterbrochen.
The solemn moment was interrupted by a sudden outburst of sobbing.
Vom König abwärts hielt jedes Mitglied des Haushalts die feierliche Stille ein.
From the king downwards, every member of the household observed the solemn silence.
Festliche Dekorationen hingen von der Kuppel herab und schufen eine feierliche Atmosphäre.
Festival decorations hung down from the cupola, creating a festive atmosphere.
Der Speisesaal war festlich dekoriert, was dem Essen eine feierliche Atmosphäre verlieh.
The mess was decorated for the holiday, making the meal feel festive.
Der gesamte Ausschuss erschien herausgeputzt und bereit für das feierliche Bankett.
The whole committee arrived in fine feather, ready for the ceremonial banquet.
Eine feierliche Prozession mit vielen Festwagen, Musik und Tanz.
A ceremonial procession with many floats, music and dance.
Wir hielten nach der Tragödie eine feierliche Zeremonie zur Ehrung seines Andenkens ab.
We held a solemn ceremony to honour his memory after the tragedy.
Ihre Zeremonie drehte sich um die feierliche Handauflegung in vollkommener Stille.
Their ceremony centered on the solemn laying on of hands in silence.
Eine feierliche Gedenkfeier erinnerte an den Jahrestag des verheerenden Erdbebens.
A solemn commemoration marked the anniversary of the devastating earthquake.
Für feierliche Anlässe kreiert Ihnen unser Küchenchef delikate Menüs und Buffets.
For your festive occasions the chef creates delicate menus and buffets.
Eine feierliche Weihe kennzeichnete die Eröffnung des neuen Denkmals im Park.
A solemn consecration marked the opening of the new memorial at the park.
Diese Frisur ist sehr geeignet für formelle Empfänge und feierliche Anlässe.
This hair style is very suitable for formal receptions and solemn occasions.
Als der feierliche Zug aus dem Palast trat, geschah etwas Unerhörtes.
As the solemn cortege exited from the court, something strange happened.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die feierliche bevatten

Synoniemen voor feierliche in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4525. Exact: 4525. Verstreken tijd: 63 ms.