Download for Windows Premium
Publiciteit
solemn
/'sɒləm/
feierlich
ernst
festlich
festliche
ernsthafte
ehrwürdig
ehrwürdige
erhaben
würdevoll
weihevoll
bierernst
ehrenwörtlich
getragene Festgottesdienst
getragenen
ernsthafter
Their courtly phrases sounded like vows of old, solemn yet slightly theatrical.
Ihre höfischen Worte klangen wie Gelöbnisse aus alter Zeit, feierlich und kunstvoll.
The interior is expansive and solemn divided by vaulted arches.
Der Innenraum ist geräumig und feierlich und durch Kuppelbögen verteilt.
The hall complete with such doors looks solemn and pompous.
Die Halle mit solchen Türen sieht ernst und pompös aus.
He remained solemn while eulogizing his friend at the funeral.
Er blieb ernst, während er bei der Beerdigung seinen Freund lobte.
The solemn service next Sunday was attended by the whole village.
Zum festlichen Gottesdienst am folgenden Sonntag kam das ganze Dorf.
Her casual joke felt out of keeping with the solemn memorial service.
Ihr lockerer Witz wirkte bei der ernsten Gedenkfeier völlig fehl am Platz.
An ancient custom requires a solemn swear before entering the sacred space.
Ein alter Brauch verlangt ein feierliches Gelöbnis vor dem Betreten des heiligen Raums.
His careless jokes during the ceremony made a nonsense of the solemn occasion.
Seine flapsigen Witze während der Zeremonie machten den feierlichen Anlass lächerlich.
Much to his chagrin, his phone rang loudly during the solemn ceremony.
Zu seinem Leidwesen klingelte sein Handy laut während der feierlichen Zeremonie.
The solemn moment was interrupted by a sudden outburst of sobbing.
Der feierliche Moment wurde durch einen plötzlichen Ausbruch von Schluchzen unterbrochen.
From the king downwards, every member of the household observed the solemn silence.
Vom König abwärts hielt jedes Mitglied des Haushalts die feierliche Stille ein.
It was a solemn task to map out the entire burial ground.
Es war eine ernste Aufgabe, den gesamten Friedhof zu kartieren.
A solemn swear was given under the watchful gaze of the crowd.
Ein feierliches Gelöbnis wurde unter den wachsamen Augen der Menge abgelegt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met solemn: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor solemn in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5617. Exact: 5617. Verstreken tijd: 55 ms.