Examples with "fertiggestellten Module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Vorgehen erlaubt es Ihnen die bereits fertiggestellten Module frühzeitig zu testen und bei Bedarf Anpassungen noch während der Implementierung vorzunehmen.
This approach allows you to test the already completed modules at an early stage and still make adjustments as needed during implementation.
Die so fertiggestellten Module wurden mit Schwertransportern auf Straße und Schiff nach Voronezh transportiert und im finalen Aufbau zu einem großen Hotelkomplex zusammengebaut.
The completed modules were transported to Voronezh by road and sea with heavy transporters and assembled in the final construction to form a large hotel complex.
Das Unternehmen wird im dritten Quartal mit der Lieferung der fertiggestellten Module an den Minenstandort beginnen.
The Company will begin shipping completed part modules to the mine site in the third quarter.
Andere resultaten
Daraufhin musste ich das zu 80% fertiggestellte Modul wegwerfen.
Mit dem Pressvorgang wird das Produkt durch das Modul Pressen fertiggestellt.
The press module finalizes the product through the pressing process.
Oft muss die Konfiguration von einem Modul manuell fertiggestellt werden und es sind mehrere Schritte notwendig, bis die Umgebung funktionsfähig ist.
The configuration of any module often has to be completed manually and requires several steps until the environment is up and running.
Hallo Waldbahnfreunde, pünktlich zur Modellbahnausstellung in Sinsheim diese Woche wurde das neue Modul fertiggestellt.
Hello folks, just in time for the model train show starting on Friday, the new module got finished.
Die Gebäude werden in Modulen fertiggestellt. Wenn sie auf der Baustelle zusammengefügt werden, verkörpern sie dasselbe Konstruktionsziel wie Anlagen, die auf traditionelle Weise für höchste Ansprüche gebaut wurden - ohne Kompromisse.
Buildings are manufactured in modules and when put together on-site, reflect the same design intent and specifications as the most sophisticated traditionally built facility - without compromise.
Das dritte Merkmal zur Unterscheidung zwischen hochwertigen und minderwertigen Herstellverfahren für Baugruppen ist die Art der Prüfung der fertiggestellten (zusammengebauten) Module.
Individual module testing The third assembly practice that differentiates high and low quality assemblers is how the finished (assembled) modules are tested.
Im Januar 2002 wurden von Alenia Spazio und Astrium alle neuen Software-Module fertiggestellt und erprobt.
In January 2002 all new software modules were completed and fully tested by Alenia Spazio and Astrium.
Im August wurde ein 3.500 Tonnen schweres Modul fertiggestellt und auf der nahegelegenen Heidrun-Plattform installiert, um das Gas vom Dvalin-Feld zu verarbeiten.
In August, a 3,500 tonne processing module was completed and lifted on to the nearby Heidrun platform in preparation for receiving gas from the Dvalin field.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.