Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "fromme" in Engels
Ihre fromme Art inspirierte viele Menschen auf ihrem eigenen spirituellen Weg.
Her pious nature inspired many people in their own spiritual journeys.
Der fromme Mönch verbrachte sein Leben mit Gebet und Meditation.
The pious monk spent his life in prayer and meditation.
Der fromme Schüler widmete jeden Tag Zeit dem Studium religiöser Texte.
The devout student dedicated time each day to study religious texts.
Der fromme Verehrer hielt den zeremoniellen Weihrauch mit Ehrfurcht und Sorgfalt.
The devout worshipper held the ceremonial incense with reverence and care.
Ferner wird deutlich, daß die Wahrsagerei auch fromme Inhalte verkündigt.
Furthermore it becomes clear that fortune-telling can also have a religious flavour.
Meine fromme Freundin hat mich gerade wegen eines Missverständnisses geschasst.
My religious girlfriend just dumped me, and for a simple little misunderstanding.
Zeigen ihnen, zu was fromme Männer und Frauen fähig sind.
Show them what pious men and women of faith can do.
Eine Mahlzeit, bei der sie reden über fromme Themen.
A meal, during which they talk on pious subjects.
Die Bewohner waren friedliebende, tüchtige, fleißige und fromme Menschen.
The inhabitants were peace loving, efficient, industrious and pious humans.
Sie ist eine sehr fromme Frau, die im ganzen Land respektiert wird.
She is a very pious woman who is widely respected nationally.
Obwohl sie eine fromme Miene aufsetzte, fehlte es ihren Worten an Aufrichtigkeit.
Though she wore a pious expression, her words lacked sincerity.
Allzu oft ersetzen fromme Floskeln einen bedeutungsvollen Dialog bei wichtigen Diskussionen.
Too often, pious platitudes replace meaningful dialogue in important discussions.
Der Bericht enthält viele inhaltsleere Phrasen und vor allem fromme Wünsche.
The report contains many empty phrases and, in particular, pious hopes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die fromme bevatten
fromme Hoffnung n.
pious hope
"His plan to end world hunger is a pious hope."
fromme Handlungen n.
saintly conduct
"The monk's saintly conduct was evident in his daily prayers and rituals."
fromme Plattitüde n.
pious platitude
"He often speaks in pious platitudes during meetings."
fromme Phrase n.
pious platitude
"His speech was full of pious platitudes."
Synoniemen voor fromme in het Duits
Suggesties
fromme Lüge
100
Resultaten: 1088. Exact: 1088. Verstreken tijd: 39 ms.
