Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fruchtbare
Geflecteerde vorm van fruchtbar
Vertaling van "fruchtbare" in Engels
Goldene Ernten schufen ein üppiges Bild über die fruchtbare Landschaft.
Golden harvests created a wanton sight across the fertile landscape.
Das fruchtbare Flusstal ist das Rückgrat des Landes und ernährt Städte wie Dörfer.
The fertile river valley is the country's lifeblood, feeding cities and villages alike.
Der Bauer betrachtete die Halme und erwartete eine fruchtbare Saison.
The farmer surveyed the tillers, anticipating a fruitful season.
Die Partnerschaft nimmt Fahrt auf und verspricht eine fruchtbare Zusammenarbeit.
The partnership is getting off the ground, promising fruitful collaboration ahead.
Wir organisieren und koordinieren die langfristige Zusammenarbeit und schaffen fruchtbare Synergien.
We organize and coordinate long-term collaborative work and foster productive synergies.
Und die Geste des Zitats untergräbt diese Denkkategorien - auf fruchtbare Weise.
This gesture of citation undermines these thought categories in a productive way.
Die Siedler wollten das fruchtbare Land am Flussufer für den Ackerbau erschließen.
The settlers wanted to colonize the fertile land near the riverbank for farming.
Ihre ersten Überlegungen waren allgemein positiv, was auf eine fruchtbare Diskussion hindeutet.
Her preliminary thoughts were generally positive, indicating a fruitful discussion ahead.
Der fruchtbare Boden lieferte der Gemeinschaft dieses Jahr eine Fülle an Gemüse.
The fertile ground yielded an abundance of vegetables this year for the community.
Auf der Konferenz führte der leitende Forscher fruchtbare Diskussionen mit Branchenführern.
At the conference, the senior researcher engaged in fruitful discussions with industry leaders.
Also sollten wir hart arbeiten, um fruchtbare Ernte zu haben.
So we should work hard in order to have fruitful harvest.
Die Pflanze bevorzugt leicht saure, gut durchlässige und fruchtbare Böden.
The plant prefers slightly acidic, well drained and fertile soils.
Doppelt so groß wie diese, fruchtbare Farmen und fette Weiber.
Twice the size of this one, fertile farms and fat women.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die fruchtbare bevatten
fruchtbare Periode n.
fertile period
"She tracked her fertile period to increase her chances of getting pregnant."
fruchtbare Phase n.
fertile phase
"She tracked her fertile phase to plan for pregnancy."
fertile period
"The artist experienced a fertile period, creating many masterpieces."
fruchtbare Weide n.
pasture of plenty
"The cattle thrived in the pasture of plenty."
Synoniemen voor fruchtbare in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5744. Exact: 5744. Verstreken tijd: 46 ms.
