Examples with "funktioniert der Quellcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie funktioniert wie ein Quellcode-Backup-Tool, ist zeitlich begrenzt (standardmäßig erfolgt das Aufzeichnen für 1 Monat).
It's like source backup tool, limited in time (by default one month of recording).
Softwareentwickler verbringen bis zu 70 % ihrer Zeit damit herauszufinden, wie der existierende Quellcode funktioniert, aber gängige Code-Bearbeitungstools sind bei dieser Aufgabe nicht sehr hilfreich.
Ver perfil Software developers spend up to 70 percent of their time figuring out how existing source code works, but common code editing tools offer little help for this task.
Ernsthafte Verschlüsselung funktioniert auch dann, wenn der Quellcode komplett öffentlich ist.
Professional encryption is reliable even if the code is public.
Der Quellcode des Skripts erscheint im Klartext, jeder wird sehen, wie es funktioniert.
The script's source code is published openly, everyone will see how it works.
Ghostery funktioniert wie uBlock, aber hat schreckliche Grundeinstellungen, die das meiste Tracking erlauben und der Quellcode ist proprietär.
Ghostery works like uBlock, but has horrible defaults that allow most tracking, and the source code is proprietary.
Der Quellcode stellt dabei dar, wie die Software geschrieben ist, wie sie funktioniert.
The source code shows how the software has been written and how it works.
Da der Quellcode von Amarok sehr groß ist, ist er in verschiedene Bereiche untergliedert. Das bedeutet, dass es relativ einfach ist, an einem kleinen Teil von Amarok zu arbeiten, ohne dass man überhaupt wissen muss, wie alles andere ineinander greift und funktioniert.
While the Amarok code base is quite large, it is also very compartmentalized, meaning that it is relatively easy to work on a small part of Amarok without knowing about how everything else works.
Also haben wir den Firefox-Quellcode - die Blaupausen, die zeigen, wie Firefox im Innersten funktioniert - der ganzen Welt zugänglich gemacht und jeden ermuntert, einen Blick darauf zu werfen.
So, we exposed the Firefox source code - the very nuts & bolts of what makes it all work - to the world and encouraged everyone to have a look.
Während des Tests funktionierte der Prototyp genau wie von den Ingenieuren beabsichtigt.
While testing, the prototype operated precisely as intended by the engineers.
Am Spieltag funktioniert der ganze Verein inzwischen wie am Schnürchen.
On match day, the whole club operates like a well-oiled machine now.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
