Examples with "gar inkonsistente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Redundante oder gar inkonsistente Daten sind dabei die Folge.
Redundant or inconsistent data is a common result.
Andere resultaten
Dank der sauberen und klaren Architektur können inkonsistente Daten gar nicht erst entstehen.
Thanks to the clean and clear architecture, inconsistent data can not arise.
Fragen, die inkonsistent oder gar nicht beantwortet wurden, wurden modifiziert.
Questions which are inconsistent or were not answered at all, have been modified.
Durch eine umfangreiche Datenanalyse lassen sich inkonsistente oder gar falsche Daten allerdings schnell ausfindig machen und korrigieren.
With the help of an extensive data analysis, inconsistent or even wrong data can quickly be identified and corrected.
Daten können ungenau sein, unvollständig, inkonsistent oder gar falsch, und ihre Quellen können fragwürdig sein.
Data can be inaccurate, incomplete, or inconsistent; or they could come from questionable sources.
Niemand kann sich seltsame, inkonsistente gar terminologisch inkorrekte Übersetzungen wirklich leisten - besonders für Englisch, das meines Erachtens nur ein Muttersprachler beherrschen kann.
No one can truly afford an strange, inconsistent or terminologically incorrect translations - especially regarding English, which, in my opinion, only a native speaker has a real command of.
Auf diese Weise können Sie sicher sein, dass Sie immer mit aktuellen und gültigen Daten arbeiten und vermeiden inkonsistente oder gar redundante Datenbestände.
In this way you can be sure that you are always working with current and valid data and avoid inconsistent or even redundant data.
Die Seitennummern können inkonsistent sein oder gar nicht vorhanden sein.
Page numbers may be inconsistent, or may not be present at all.
Der Preis, den wir ohne TRADOS für falsche und inkonsistente Produktbotschaften zahlen müssten, lässt sich gar nicht in ermessen.
The price of incorrect and inconsistent messaging would be incalculable.
Durch die jahrelange Verwendung eines Systems sammeln sich in den meisten Fällen jedoch immer mehr Informationen an, die letztendlich gar nicht mehr gebraucht werden - es entstehen inkonsistente Datenbestände, welche die Strukturen immer komplexer werden lassen.
In most cases, by using a system for many years, more and more information, which is not even needed in the end, is collected. The result is an inconsistent database, which makes the structures more and more complex.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
