Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gar
Vertaling van "gar" in Engels
Bis dahin beläuft sich unsere Zahl auf Hunderte, Tausende gar.
By then we'll number in the hundreds, thousands even.
Kinder können gar meinen, dass Geld unbegrenzt zur Verfügung steht.
Children can even think that money is available in unlimited quantities.
Oder vielleicht gar kein Kopf, das wäre so skandalös.
Or maybe no head at all, that would be so outrageous.
Ein Slick ist ein Reifen mit wenig bis gar kein Profil.
A slick is a tire with little or no profile at all.
Das sorgt dann schnell für Unruhe, gar Konflikte im Unternehmen...
That very quickly creates anxiety and even conflict in the company.
Der alte Mann da, will gar... keine Überweisung machen.
That old man over there isn't even making a transaction.
Und für die Kleinen gibt es gar noch eine besondere Überraschung.
And there's even a special surprise for the little ones.
Erheische gar Schönheit darin, was du nicht als schön siehst.
Catch even the beauty in what you don't see as beautiful.
Das ist ja gar kein Hase, der hat ja keine Ohren.
That's not a rabbit at all, it has no ears.
Ich berühre nie ihr Haar oder streife gar ihre Hand.
I never touch her hair or even brush her hand.
So gar wenn sie etwas falsches tun liebe ich sie immer noch.
Even when they do something wrong I still love them.
Dadurch entsteht der Eindruck, dass gar kein Wasser gespritzt wird.
This creates the impression that no water at all is being sprayed.
Hinaus in das Land und weiter, Vielleicht gar über die See.
To distant reaches and further, perhaps even across the sea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die gar bevatten
gar nichts pron.
nothing
"There is nothing in the fridge."
! not a thing
"I looked in the box and found not a thing."
! gar nicht adv.
! at all
"He didn't help at all."
not at all
"He is not at all interested in sports."
gar keines pron.
none at all
"There were none at all in the box."
ganz und gar nicht adv.
not at all
"He is not at all interested in sports."
nothing
"He was nothing like his brother."
ich kann dir gar nicht genug danken exp.
I can't thank you enough
"I can't thank you enough for helping during that difficult week."
! wenn gar nichts anderes hilft exp.
! if all else fails
"If all else fails, we can call customer support."
! gar nicht so schlecht adj.
! not so bad
"The weather today is not so bad, so we can go for a walk."
! gar nicht schlecht adj.
! not so bad
"The movie was not so bad; I actually enjoyed it."
! not half bad
"The performance was not half bad, considering the short preparation time."
! Das war noch gar nichts. exp.
! you have not seen anything yet
"You have not seen anything yet—the storm is just starting."
gar nicht so selten adv.
as often as not
"He as often as not forgets his keys at home."
! Ich kann mir gar nicht vorstellen exp.
! can't begin to imagine
"I can't begin to imagine how hard that must be."
! ganz oder gar nicht exp.
! go big or go home
"He decided to go big or go home in the final match."
! Entweder so oder gar nicht exp.
! my way or the highway
"It's my way or the highway, so choose quickly!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gar in het Duits
Suggesties
gar nicht mehr
+10k
noch gar nicht
+10k
schon gar nicht
+10k
gar nicht
+10k
gar nichts
+10k
gar keine
+10k
ganz und gar
+10k
gar keinen
+10k
Resultaten: 16975. Exact: 16975. Verstreken tijd: 254 ms.
