Examples with "geeigneter Dekoder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weil die Dekoder softwaremäßig konfiguriert wird, ist diese geeignet für alle art Fahrzeuge.
As the decoder is software adjustable, this model is suitable for all vehicles.
Das Abstimmsystem 12 wird hierbei von dem RDS-Dekoder 16 gesteuert, so daß es möglich ist, mit dem Ab stimmsystem 12 den Tuner auf den besser zu empfangenden Sender einer Sendergruppe einzustellen bzw. eine geeignete Sendergruppe zu su chen.
The tuning system 12 is thereby controlled by the RDS decoder 16 so that it is possible to set 12 or to the tuning system from the tuner to the better receiving stations of a station group to a suitable transmitter group su chen.
Videodekodersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem der Videodekoder (224) geeignet ist, als ein MPEG-Dekoder (222) zu funktionieren.
The video decoder system of anyone of the preceding claims, wherein the video decoder (224) is adapted to operate as an MPEG decoder (222).
Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, die ferner einen digitalen Signal-Prozessor (314) umfasst, der mit dem Ton-Dekoder (308) verbunden ist, wobei der Signal-Prozessor (314) für die Analyse des Audiosignals geeignet ist.
Apparatus according to the preceding claim, further comprising a digital signal processor (314) connected to said sound decoder (308), the signal processor (314) being suitable for the analysis of the audio signal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
