Examples with "genanntes Softwareprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist ein neues genanntes Softwareprogramm, ""Sofortiger Deckel-Schöpfer"", der die ganze Schlägerei des grafischen Designs nehmen wird, und schnell einen Deckel für Sie schaffen!
It's a new software program called, ""Instant Cover Creator"" that will take all of the hassle of graphic design, and quickly create a cover for you!
Andere resultaten
Übrigens: Alle neuen Lizenzen der oben genannten Softwareprogramme enthalten automatisch einen einjährigen Wartungsvertrag.
Incidentally: All new licenses of the above mentioned software automatically include a one-year maintenance contract.
Der Auftraggeber ist berechtigt, die in dem jeweilig bestätigten Auftrag aufgeführten Softwareprogramme von efcom (nachfolgend Softwareprogramme genannt) zu den nachfolgenden Bedingungen zu nutzen.
The Client may use the software programmes (hereinafter referred to as software) produced by efcom which are listed in the order confirmation subject to the following conditions
Der Auftraggeber ist berechtigt, die in dem jeweilig bestätigten Auftrag aufgeführten Softwareprogramme von efcom (nachfolgend Softwareprogramme genannt) zu den nachfolgenden Bedingungen zu nutzen.
The Customer is entitled to use the software applications produced by efcom (hereinafter called software), per the respective confirmed offer in accordance with the following conditions.
Bei den unten genannten Webseiten und Softwareprogrammen können Sie die Oberfläche anpassen (örtliches Wetter, Finanzen,...) und RSS-Abonnements und Widgets integrieren.
You can customize the interface of the websites and software below (local weather, finance,...) and integrate RSS feeds and Widgets.
Google verwendet für den Crawling-Prozess spezielle Softwareprogramme, Web-Crawler genannt, mit denen die Websites automatisch gefunden und abgerufen werden.
For the crawling process, Google uses specialized software, called web crawlers, that find and retrieve websites automatically.
Die oben genannten Punkte sind einige der Möglichkeiten, einschließlich Softwareprogrammen und Anwendungen, die zum Sichern von Huawei-Daten verwendet werden können.
So, aforesaid points are some of the ways including software programs and applications that can be used to backup Huawei data.
Eigene Softwareprogramme, die Screenreader genannt werden, "lesen" den Computer-Bildschirm und Sprachsynthesizer "sprechen" den Text.
Special software programs called screen readers "read" computer screens, and speech synthesizers "speak" the text.
Das in a) genannte Nutzungsrecht ist auf den Objektcode des Softwareprogrammes beschränkt.
Die Softwareprogramme seien SILKWORTH und SIRE genannt worden, ECHELON sei hingegen der Name für das Netzwerk gewesen.
The software programs were named SILKWORTH and SIRE, whilst ECHELON was the name of the network.
Schriftart-Manager: Ein Softwareprogramm, das mitunter auch "Type-Manager" genannt wird und Ihnen dabei hilft, die Menge der verfügbaren Schriftarten zu vergrößern oder zu verkleinern.
font manager: A software program, also referred to as "type manager," that helps you increase or decrease the sets of available fonts.
Sie erklären sich damit einverstanden, von Dritten entwickelte Softwareprogramme zu verwenden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die Allgemeingültigkeit der oben genannten, Browsersoftware, die Datensicherheitsprotokolle unterstützt, die mit den vom Unternehmen verwendeten Protokollen kompatibel sind.
You agree to use software programs developed by third parties including but not limited to the generality of those mentioned above, browser software that supports Data Security Protocols compatible with protocols used by the Company.
Browser-Exploits werden auch "Browser-Piraterie" oder "Drive-by-Downloads" genannt und bezeichnen eine Form von Malware-Code, die Schwachstellen in Betriebssystemen oder Softwareprogrammen nutzen, um ohne Ihr Wissen die Browser-Einstellungen zu manipulieren.
A browser exploit, sometimes called browser hijacking or a drive-by download, is a form of malicious code that takes advantage of a flaw or vulnerability in an operating system or piece of software with the intent to alter your browser settings without your knowledge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
