Examples with "gesetzte Option" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jede vorher gesetzte Option wird mit dem neuen Wert überschrieben.
Any previous set option will be overwritten by the new value.
Das hat zur Folge, dass eine gesetzte Option für "insecure" dafür sorgt, dass sie als "wahr" ausgewertet wird und damit TLS-Verbindungen anfällig gegenüber Man-in-the-Middle Angriffe sind.
If the "insecure" option were set to any value in a paste.ini configuration file, it would be evaluated as true, resulting in TLS connections being vulnerable to man-in-the-middle attacks.
Die gesetzte Option 'equalalways' lässt Vim die Fenstergrößen gleich machen, wenn ein Fenster geschlossen oder geöffnet wird.
The 'equalalways' option, when set, makes Vim equalize the windows sizes when a window is closed or opened.
Für das Cookie popUp bedeutet der Wert 1 gesetzte Option, der Wert 2 nicht gesetzte Option.
Sie können für einen einzelnen Befehl dir eine mit der Umgebungsvariable dircmd gesetzte Option außer Kraft setzen.
For a single use of the dir command, you can override a switch set by using the DIRCMDenvironment variable.
Andere resultaten
Dabei werden die gesetzten Optionen aus dem Bereich "Anzeige" berücksichtigt.
The options specified in the "Display" section are taken into account.
Bei gesetzter Option werden beim Start alle Weichen und Signale initialisiert, um definierte Einstellungen zu erhalten.
Init field Flip all switches and signals at startup to get defined positions.
Rufen Sie diese Methode auf, wenn Sie alle zuvor gesetzten Optionen explizit löschen möchten.
Call this method if you need to explicitly clear all of the previously set options.
Dies ist nur möglich mit der gesetzten Option "Warten bis zum Beenden des Werkzeugs".
This is only possible with the "wait until tool quits" option set.
Dateiinformationen werden einmal pro Anwendungssitzung erfasst, wenn die JSONStore-API mit auf true gesetzter Option "analytics" aufgerufen wird.
File information is collected once per application session if the JSONStore API is called with the analytics flag set to true.
Bei gesetzter Option erfolgen die Signal-Befehle direkt nachdem diese Fahrstraße reserviert und gestellt wurde.
If the option is set, the signal commands are made directly after this route has been reserved and set.
Für eine anonyme Aktivierung gesetzte Optionen werden von dem DTrace-Verbraucher, der den anonymen Status fordert, berücksichtigt.
Options that are set for an anonymous enabling will be honored by the DTrace consumer that claims the anonymous state.
Unter anderem ist das Seitenlayout im Frontend, das genutzte Bildmaterial sowie die gesetzten Optionen für die Umsetzung...
Among other things, the page layout in the front end, the used images and the right options for the implementation is important.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.