Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gespickt
Vertaling van "gespickt" in Engels
Seine Präsentation war mit schockierenden Zahlen zu den steigenden Wohnungskosten gespickt.
His presentation was peppered with shocking figures about rising housing costs.
Der Roman ist mit historischen Anspielungen gespickt, die die Handlung bereichern.
The novel is peppered with historical references that enrich the storyline considerably.
Der Lebenslauf von Patricia Urquiola ist mit Erfolgen und renommierten Preisen gespickt.
Patricia Urquiola's resume is full of successes and prestigious awards.
Die Grenzregion ist mit Häusern nur so gespickt, alles kleine Hütten.
The border area is dotted with houses which resemble small huts.
Die verschlungene Küstenlinie war mit charmanten kleinen Buchten und versteckten Stränden gespickt.
The anfractuous coastline was dotted with charming little coves and hidden beaches.
Der Bericht war mit Statistiken gespickt, um das Hauptargument zu untermauern.
The report was peppered with statistics to support the main argument.
Ihr Gespräch war mit Fachbegriffen gespickt, die ich nicht vollständig verstand.
Their conversation was peppered with technical terms I didn't fully understand.
Ihre Rede war mit Witzen gespickt, sodass das Publikum ständig unterhalten war.
Her speech was peppered with jokes, keeping the audience constantly entertained.
Der Reiseführer ist mit praktischen Tipps für das Reisen mit knappem Budget gespickt.
The guidebook is peppered with practical tips for traveling on a tight budget.
Der Artikel ist mit Zitaten gespickt, was die Autorin sehr belesen wirken lässt.
The article is peppered with quotations, which makes the author seem well-read.
Seine E-Mails sind mit Emojis gespickt, was einige Kollegen etwas unprofessionell finden.
His emails are peppered with emojis, which some colleagues find slightly unprofessional.
Die Platte war mit einer Vielzahl leckerer Vorspeisen für die Gäste gespickt.
The platter was peppered with an array of delicious appetizers for the guests.
Die Dokumentation ist mit Zitaten von Experten gespickt, was ihre Aussagen glaubwürdiger macht.
The documentary is peppered with quotations from experts, adding credibility to its claims.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die gespickt bevatten
Synoniemen voor gespickt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1064. Exact: 1064. Verstreken tijd: 51 ms.
