Sie ist immer noch stinksauer darüber, wie der Manager gestern mit ihr gesprochen hat.
She's still steamed up about how the manager spoke to her yesterday.
Weil viel dagegen gesprochen hat, auch mein eigenes Gefühl.
Because a lot spoke against it, including my own feeling.
Du hoffst also, dass sie mit jemand gesprochen hat.
So, you're hoping that she talked to someone.
Mit wem er gesprochen hat. Kontakte, die noch aktiv sein könnten.
Who he talked to, any contacts who might still be active.
Ich glaube nicht, dass die Oper ihr letztes Wort gesprochen hat.
I don't believe, that the opera has spoken its last word.
Sobald jeder gesprochen hat, werden wir zurückkehren, um die Details abzuschließen.
Once everyone has spoken, we will circle back to finalize the details.
Man verstand ihn nicht, weil er ja eine andere Sprache gesprochen hat.
One was unable to understand him as he spoke a completely different language.
Ich kann wirklich nicht kritisieren, daß er so lange gesprochen hat.
I cannot in all honesty complain because he spoke for some considerable time.
Sie waren die erste Person mit der sie darüber gesprochen hat.
You're the first person she spoke to about this.
Aber ich muss wissen, worüber er mit Ihnen gesprochen hat.
But I do need to know what he talked to you about.
Seine Sichtweise auf die Situation hat sich erweitert, seitdem er mit Experten gesprochen hat.
His perspective on the situation has widened since he talked to experts.
Und glücklicherweise gibt es eine Gruppe, die über Reue gesprochen hat.
And fortunately, there is a group who spoke about repentance.
Das macht Sinn, da er derjenige war, der gerade gesprochen hat.
That makes sense, since he was the one who just spoke.