Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
gleiche... aber

Examples with "gleiche... aber" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gleiche
same equal identical similar matching
Das Land ist das gleiche... aber alles ist seltsam, alles anders.
The land's the same... but it's all strange, it's all different.

Andere resultaten

7V am Gleis und nichts dreht sich... aber gleich...
6V on the track but inactive... but in a moment...
Und tatsächlich wollte Orlin gleich anfangen zu graben... aber Mysteria und Borthud hielten ihn sanft auf.
And Orlin actually intended to start digging... but Mysteria and Borthud kindly made him stop.
Das Endergebnis mit Rat und Tat scheint der gleiche zu sein... aber es ist nicht ganz dasselbe.
The end result and deed would appear to be the same... but it's not quite the same.
Eine kurze Pause und eine neue Wurf brachte die gleiche Reaktion... aber immer noch ohne dass der Fisch die Fliege berührt.
A short break and a new cast spawned the same reaction... but still without the fish touching the fly.
Unsere Lebenserwartung mag ja gleich Null sein,... aber das war für mich endlich mal ein wirklich lebenswertes Erlebnis.
Our life expectancy may be nil, but I'd like you to know this has been a very real, warm, human experience.
Gleiche Maschenzahl, gleiche Nadelstärke, die Socken sind auch gleich weit... aber an einigen der Streifen zeigt sich eine Art Muster.
Same number of stitches, same needle size, same width of the sock... but some of the stripes show a kind of pattern.
Als ich neulich das New York Catcall Video sah, fragte ich mich, was passieren würde, wenn ich das gleiche mache... aber als Steve.
So the other day when I saw that New York catcall video I wondered what would happen if I did the same thing... but as Steve.
Du siehst zwei gleiche Porträts... aber sind sie wirklich gleich?
Everytoime you see two pictures, they look the same! But there are differences.
Die Geschwindigkeit des Lichtes ist gleich... wird aber bei uns durch unser eigenens Jahr von 12 Monaten bestimmt.
The speed of light is constant... but defined by us by our own 12-month year.
Wenn Sie dieser Aussage folgen, stellt sich heraus, dass sowohl Stoffe und Möbel, etc., sollten den gleichen Stil haben... aber das ist Unsinn!
If you follow this statement, it turns out that both fabrics and furniture, etc., should have the same style... but this is nonsense!
Bei einem Frühstück mit köstlichen Südtiroler Produkten oder Kräuter und Gemüse aus dem heimischen Garten fühlen Sie sich gleich wie zu Hause... aber immer noch im Urlaub.
Enjoy a breakfast with delicious South Tyrolean products or herbs and vegetables from your own garden, and you will always on holiday!
Sie informieren sich, versuchen Eltern mit dem gleichen Problem zu finden... aber CMTC ist so selten, dass Lex van der Heijden praktisch nichts fand.
Look it up, try to reach out to parents with the same issues... but CMTC is so rare that Lex van der Heijden found practically nothing.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor gleiche... aber in het Duits

Publiciteit

Suggesties

aber die gleiche 284

Resultaten: 791932. Exact: 1. Verstreken tijd: 543 ms.