Nach der Epistel erfüllte das Graduale die Kirche mit harmonischen Stimmen.
After the epistle, the gradual filled the church with harmonious voices.
Er spielte die Geige wunderschön, jeder Strich erreichte einen harmonischen Klang.
He played the fiddle beautifully, each stroke achieving a harmonious tune.
Sie waren enttäuscht von der harmonischen Verzerrung in ihrem Lieblingstitel.
They were disappointed by the harmonic distortion in their favorite track.
Die sanften und harmonischen Klänge führen schnell in eine tiefe Entspannung.
These soft and harmonic vibrations lead quickly to a deep relaxation.
Freier Raum trägt oft zur Gesamt harmonischen Wirkung eines Designs bei.
Negative space often contributes to the overall harmony of a design.
Der Dirigent bat die Musiker, gemeinsam einen harmonischen Ton zu erzeugen.
The conductor asked the musicians to strike a note together for harmony.
Der Garten zeigte durch seine harmonischen Farben und Arrangements eine weibliche Note.
The garden showed a feminine touch in its harmonious colors and arrangements.
Eine gute Linienführung führt zu einem harmonischen und motivierten Arbeitsumfeld.
Good line management leads to a harmonious and motivated work environment.
Die Weisheit des Konfliktlösers führte andere zu friedlichen und harmonischen Ergebnissen.
The peacemaker's wisdom guided others towards peaceful and harmonious outcomes.
Die Lehrerin klatschte, als er einen harmonischen Ton anschlug.
The teacher clapped her hands when he plunked a harmonious note.
Das Arrangement hob jede Stimme hervor und sorgte für einen harmonischen Gesamtklang.
The arrangement highlighted each voice, ensuring they were all in harmony.
Der Konzertsaal erfüllte sich mit den harmonischen Melodien der klassischen Kunstmusik.
The concert hall resonated with the harmonious melodies of classical art music.
Ihre harmonischen Stimmen überstrahlen den Rest des Chors während der Aufführung.
Their harmonious voices outshine the rest of the choir during the performance.