Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
balanced
Vertaling van "balanced" in Duits
gleichgewichtig
Their sound engineer works like a wizard, making every live performance perfectly balanced.
Ihr Tontechniker wirkt Wunder und macht jeden Live-Auftritt klanglich perfekt ausgewogen.
After the equalisation was complete, the music sounded vibrant and balanced.
Nach Abschluss der Klangregelung klang die Musik lebendig und ausgewogen.
Her loquacious nature was balanced by her genuine interest in others.
Ihre gesprächige Natur wurde durch ihr echtes Interesse an anderen ausgeglichen.
The government's budget relies on accounting sleight of hand to appear balanced.
Der Staatshaushalt beruht auf buchhalterischer Trickserei, um ausgeglichen zu wirken.
You definitely have an ear for sound design; the effects feel perfectly balanced.
Du hast definitiv ein Ohr für Sounddesign; die Effekte wirken perfekt ausbalanciert.
The supposed secret to losing weight is consistent exercise and balanced meals.
Das Geheimnis zum Abnehmen soll regelmäßige Bewegung und ausgewogene Mahlzeiten sein.
She prefers even numbers, as they seem more balanced to her.
Sie bevorzugt gerade Zahlen, da sie ihr ausgewogener erscheinen.
A balanced portfolio includes several asset classes for better performance.
Ein ausgewogenes Portfolio umfasst mehrere Anlageklassen für eine bessere Performance.
Eating a balanced diet is beneficial for your health in the long run.
Eine ausgewogene Ernährung ist auf lange Sicht vorteilhaft für Ihre Gesundheit.
Maintaining a balanced frame of mind is key to managing stress effectively.
Ein ausgeglichener Geisteszustand ist der Schlüssel, um Stress effektiv zu managen.
That dramatic headline feels out of keeping with the article's balanced analysis.
Diese reißerische Schlagzeile wirkt zur ausgewogenen Analyse des Artikels klar fehl am Platz.
The hunter preferred an over and under for its compact, balanced design.
Der Jäger bevorzugte eine Bockflinte wegen ihres kompakten, ausgewogenen Designs.
City planning experts analyze various factors to create balanced urban environments.
Stadtplaner analysieren verschiedene Faktoren, um ausgewogene städtische Umgebungen zu schaffen.
Uitdrukkingen met balanced: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
balanced diet n.
ausgewogene Ernährung
"She follows a balanced diet with vegetables, grains, and protein."
well-balanced adj.
ausgewogen · wohlproportioniert
"The meal was well-balanced with proteins, carbs, and vegetables."
balanced budget n.
ausgeglichener Haushalt
"The government aims to maintain a balanced budget this year."
balanced growth n.
ausgewogenes Wachstum
"The city council promoted balanced growth of housing jobs and green spaces."
balanced scorecard n.
Balanced Scorecard
"We used a balanced scorecard to connect goals with measurable results."
finely balanced adj.
fein ausbalanciert
"The competition was finely balanced until the last round."
nutritionally balanced adj.
ausgewogen
"The plan includes three nutritionally balanced meals each day."
proportionately balanced adj.
gleichmäßig verteilt
"The cake was proportionately balanced with equal slices for everyone."
balanced wine n.
ausgewogener Wein
"The sommelier recommended a balanced wine to match the rich main course."
gender-balanced adj.
geschlechterparitätisch
"The committee is gender-balanced, with equal men and women."
Synoniemen voor balanced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
well-balanced
+10k
balanced diet
+10k
well balanced
+10k
balanced scorecard
9120
balanced budget
5960
finely balanced
3560
balanced state
1290
be balanced
+10k
Resultaten: 51624. Exact: 51624. Verstreken tijd: 127 ms.
