Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immerhin
Vertaling van "immerhin" in Engels
Es eilt nicht; der Zug fährt immerhin erst in zwei Stunden.
There's no great hurry; the train leaves in two hours, after all.
Es gibt immerhin Leute, die früher selbst Colliers getragen haben.
There are after all other people here that also wear necklaces.
Wir sollten das Glas halb voll sehen; immerhin sind alle gesund geblieben.
We should see the glass half full; at least everyone stayed healthy.
Schlechtes Los mit der kaputten Kamera, aber immerhin waren deine Fotos schon hochgeladen.
Hard luck about the broken camera, but at least your photos were already uploaded.
Seine Entschuldigung war halbherzig, aber immerhin besser als nichts.
His apology was half-hearted, but still better than nothing at all.
Eine Diagnose vor Auftreten der Demenz ist immerhin schon möglich.
A diagnosis before the onset of dementia is still quite possible.
Seine Kalorienzufuhr liegt immerhin in etwa in derselben Größenordnung wie empfohlen.
His calorie intake is at least in the same ballpark as recommended.
Unser Roboter landete als absoluter Letzter, aber immerhin hat er funktioniert.
Our robot came in dead last, but at least it actually worked.
Im Gefängnis wusste er immerhin, dass er drei Mahlzeiten am Tag bekommen würde.
In prison he at least knew he'd get three square meals daily.
Und immerhin ließ sich nun der zweite Gang ohne Gewalt einlegen.
At least second gear could be engaged without using violence now.
Ich meine, immerhin, euch zwei in Ketten zu sehen...
I mean, after all, seeing you two in chains...
Aber immerhin kommt man damit doch relativ schnell um die Ecken.
But at least you drove therewith relatively fast around the corners.
Die erste Nacht war kalt und windig, aber immerhin trocken.
The first night was cold and windy, but at least dry.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die immerhin bevatten
! immerhin etwas exp.
! that's something
"Winning the award, now that's something."
! that's always something
"We missed the bus, but that's always something."
! das ist immerhin ein kleiner Trost exp.
! that's some consolation
"We missed the train, but that's some consolation, I suppose."
Synoniemen voor immerhin in het Duits
Suggesties
Resultaten: 23593. Exact: 23593. Verstreken tijd: 58 ms.
