Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jedoch wird gerade
Examples with "jedoch wird gerade" and their translation in Engels
Eine medizinisch dienende Wirkung von Viren jedoch wird gerade intensiv erforscht.
A medical conducing action of viruses, s being intensively researched.
Der Nördliche jedoch wird gerade umgebaut.
The northern part is currently being renovated.
Der Leitspruch „Content ist King" gilt hier immer noch, jedoch wird gerade online und auf sozialen Medien der Fokus auf visuellen Content gelegt.
The motto "content is king" still applies here, but the focus is now on visual and online content, especially on social media.
Jedoch wird gerade hier häufig ein Schwachpunkt gesehen, da Algorithmen und Statistikmodell zunächst von Menschen definiert werden müssen.
Jedoch wird gerade in diesen Zeiten der Enttäuschung und der Not der göttliche Charakter in uns geformt. Wir werden von unseren fleischlichen Plänen und Vorhaben gereinigt und so zugerüstet, dass wir die Salbung treu beherbergen können.
However, it is during times of disappointment and hardship that divine character is formed in us; we are purged and purified from our own carnal plans and agendas and equipped to faithfully accommodate the anointing.
Häufig jedoch wird gerade der Stuhl auch zweckentfremdet und zum Beispiel als Leiter, Bücherablage oder Kleiderständer verwendet.
However, especially the chair is often diverted from its intended use and is used as a ladder, a storage area for books or as clothes rack.
Jedoch wird gerade diesen Komplexen eine hohe Reaktivität gegenüber nicht aktivierten C-H-Bindungen zugesprochen.
However, these complexes are assigned by an high reactivity towards non-activated C-H bonds.
Andere resultaten
Jedoch wird dieses - gerade was den Fischfang, die Landwirtschaft und den Rohstoffabbau angeht -wenig beachtet.
But this is widely ignored - particularly where fishing, agriculture and mining are concerned.
Zwar scheint während des Tages die Sonne, jedoch wird es gerade zum Abend hin sehr angenehm.
Paul Hindemith gilt als der letzte große deutsche Klassiker, jedoch wird seine Musik gerade auch in seinem Heimatland bis heute zu Unrecht viel zu wenig aufgeführt.
Paul Hindemith is considered the last German classicist, but his music is still performed far too rarely, unjustifiably, especially in his homeland.
Es entfällt zwar der Strand und man muss von den Steinen ins Wasser gehen (oder springen), jedoch wird man gerade im Hochsommer durch sauberes, kühles Wasser und Ruhe entschädigt.
There isn't a beach and you have to enter (or jump) into the water from the rocks but this is more than compensated by the clean, cool water and peacefulness which is particularly nice in peak summer.
Das Potenzial, die Verjüngung des gesamten Körpers sinnvoll zu beeinflussen, wird jedoch gerade erst durch seine senolytische Aktivität entdeckt.
But its potential to meaningfully impact whole body rejuvenation is just starting to be uncovered through its senolytic activity.
Es gibt derzeit kein monatliches Standardfenster für die SharePoint-Wartung, es wird jedoch gerade eines entwickelt.
A standard monthly window for SharePoint maintenance does not exist today but is being developed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor jedoch wird gerade in het Duits
Resultaten: 11687. Exact: 7. Verstreken tijd: 658 ms.
