Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
keinem Fall
Vertaling van "keinem Fall" in Engels
each case
Sie greifen jedoch in keinem Fall direkt auf das Feld zu.
In either case, you do not access the field directly.
Zuschauer wurden angewiesen, das Absperrband in keinem Fall zu überschreiten.
Und in keinem Fall hätte man Zitate aus ihrem Zusammenhang gerissen.
Nor is it a case of quotations wrenched from their context.
Enthält kein Öl oder Silikon und wird in keinem Fall reizen.
Does not cause oil or silicone and will in no case irritation.
Er sagte, wir bekommen das Taxi in keinem Fall zurück.
He said we won't get the cab back no matter what.
Vorwand für Form ist Sprache in keinem Fall bei mir.
For me, language is never a pretext for form.
Abkürzen der Strecke bzw Cutting ist in keinem Fall gestattet.
Shortening the track or cutting is permitted in any case.
Die während der Buchungsphase getätigte Anzahlung ist in keinem Fall erstattbar.
The deposit paid upon booking is not refundable under any circumstances.
Dies sollte in keinem Fall auf die Haut oder die Atemwege fallen.
Such in any case should not fall on skin or respiratory tract.
Tatsächlich ist dafür in keinem Fall genügend Benzin an Bord.
There is never enough petrol for this distance on board.
Ein täglicher Newsletter ist jedoch in keinem Fall zu empfehlen.
However, a daily newsletter is not recommended in any case.
Diese Art von Investition ist also in keinem Fall ein Zufall.
By no means is this type of investment a coincidence, therefore.
Deren fachliche Kompetenz hier auf keinem Fall angezweifelt werden soll.
Their technical competence here on no case should be questioned.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor keinem Fall in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7107. Exact: 7107. Verstreken tijd: 271 ms.
