Examples with "komplex das Problem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und egal wie komplex das Problem auf den ersten Blick erscheinen mag, auf jeden Fall werden wir verschiedene Möglichkeiten suchen, es zu lösen.
And no matter how complex the problem may seem at first glance, in any case we will look for different options to solve it.
Was speziell China betrifft, so möchte ich meinem Dank an Herrn Gahrton für seinen Bericht die Feststellung hinzufügen, daß wir uns bewußt sind, wie wichtig und komplex das Problem der Menschenrechte ist.
As far as China more particularly is concerned, whilst thanking Mr Gahrton for his report, I would like to say that we know how crucial the human rights problem is and that it is a particularly complex issue.
Was speziell China betrifft, so möchte ich meinem Dank an Herrn Gahrton für seinen Bericht die Feststellung hinzufügen, daß wir uns bewußt sind, wie wichtig und komplex das Problem der Menschenrechte ist.
As far as China more particularly is concerned, whilst thanking Mr Gahrton for his report, I would like to say that we know how crucial the human rights problem is and that it is a particularly complex issue.
Wir hoffen, dass dieser Austausch vereinbarungsgemäß vonstatten geht, doch wird daran zugleich für die Zukunft deutlich, wie komplex das Problem der "Gefangenen" im Nahost-Konflikt und wie wichtig die Lösung dieses Problems ist.
We hope that this exchange will be effected as agreed, but this issue also reveals, for the future, just how complex the 'prisoners' issue in the Middle East is, and how important it is to resolve it.
Andere resultaten
Je komplexer das Problem ist, desto kürzer sollte der Zeitraum gewählt werden.
Je komplexer das Problem ist, umso genauere Informationen werden zum Beheben benötigt.
The more complex the problem, the more detailed the information to solve it must be.
Je komplexer das Problem, desto mehr Daten braucht man im Allgemeinen, um es in einem Modell abbilden zu können.
The more complex the problem, the more data is generally required to represent it in a model.
Je schwieriger oder komplexer das Problem oder die Situation zu lösen oder aufzulösen ist, desto mehr Anerkennung kann demjenigen, der es erreicht, zuteil werden, unabhängig vom Alter.
The more difficult or complex the problem or situation to solve or resolve the more credit may be accorded to the achiever, whatever age.
Diese Frage bleibt offen, da das Problem komplex ist.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
