Aber auch als Lese- leuchte neben dem Sofa macht sie eine gute Figur.
But also as reading lamp besides the sofa she cuts a fine figure.
Die Kontroll- leuchte leuchtet rot auf und der Akku wird aufgeladen.
The indicator lamp lights up red and the battery charges.
Ich stehe daneben und leuchte das Geschehen mit der Stirnlampe aus.
I stand next to it and light the scene with my headlamp.
Ich leuchte allen dreien mit meiner Kerze hinaus.
I hold my candle up to light the way out for all three.
Na los, leuchte uns den Weg.
Well, go on then, light the way.
Nimm die Kerze, leuchte mir den Weg.
Take the candle and light the way.
Herr, gib ihr die ewige Ruhe und das ewige Licht leuchte ihr.
Lord, give her eternal peace, and may the eternal light burn.
Um das zu verhindern verdunkle ich den Raum und leuchte das Set mit zwei bis drei gewöhnlichen Schreibtischlampen aus.
To prevent this, I darken the room and light up the set with two to three ordinary desk lamps.
Pin it Abstrakter nachtsternenklarer himmel mit roter leuchte
Pin it Abstract night starry sky with red light
Nimm nun dein Licht hervor und leuchte es auf die Welt.
Now take your light out and shine it on the world.
Ich leuchte in Violett und ließ Sie Gegenwart sehr empfinden.
I shine in violet and let you feel presence very much.
Ich leuchte ich dir mit der Lampe in die Augen.
I'm going to shine this light in your eyes.
Pete, leuchte mal kurz mit deinem Handy die Leiche an.
Pete, shine some light on the body with your cell phone.