Examples with "mit Hilfe von Computer-aided Designprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dabei geht es Seit einiger Zeit wird dieses Geschäft mit Hilfe von Computer-aided Designprogrammen (CAD) betrieben, nicht nur um Mikroorganismen für die industrielle Produktion zu optimieren, sondern um gänzlich neu designte, biomolekulare Fabriken zu generieren.
For some time now, this business has been operated with computer-aided design programs (CAD), not only to optimize microorganisms for industrial production, but to generate completely redesigned, biomolecular factories.
Andere resultaten
Produktkonfiguration und Berechnung mit Hilfe von EXselectPRO, dem Designprogramm der Zukunft
Die Fläche der hinzugekommenen Teile oder die in der Anlage beschichtete Gesamtfläche ist mit Hilfe von Computer Aided Design oder anderen gleichwertigen Verfahren zu berechnen.
Computer aided design or other equivalent methods shall be used to calculate the surface area of the other parts added, or the total surface area coated in the installation.
Mit Hilfe von CAD (Computer Aided Design) werden diese in druckbare Daten umgewandelt und den jeweiligen Druckprozessen zugewiesen.
Using CAD (computer-aided design) tools, these are converted into printable data and allocated to the relevant printing processes.
Dieser Text kann dann mit Hilfe von CAT (Computer Aided Translation) Software übersetzt werden wobei Grafiken unangetastet bleiben.
The text can be then be translated using CAT tools while pictures remain untouched.
Ein Beispiel dafür sind unsere heutigen visuellen Fähigkeiten wie Planons AutoCAD-Integration oder Computer-Aided Design-Prozess, die es Architekten und Ingenieuren ermöglicht, technische Präzisionszeichnungen mit Hilfe von Computerfähigkeiten zu erstellen und sie mit der Space and Workplace Management Solution in Planon zu integrieren.
An example is our present day visual abilities such as Planon's AutoCAD Integration or Computer-Aided Design process which allows architects and engineers to create technical precision drawings through computer capabilities and integrate them into Planon using the Space and Workplace Management Solution.
Bereits die Planung der Betonfertigteile erfolgt mit Hilfe von CAD (computer-aided design) und unterliegt einer ständigen Kontrolle.
Even the design of the precast concrete elements is done by CAD (computer-aided design) and is subject to constant controls.
Die Keramikkrone wird durch eine Kombination von computergestützten Technologien (3D-Fotografie und Computer Aided Manufacturing mit Hilfe eines Programms) erzeugt.
The ceramic crown is produced by means of a combination of several computer-assisted technologies (3D photography and manufacturing assisted by the computer program).
Unsere Kernkompetenzen sind praxisorientiertes Denken mit Hilfe modernstem Einsatz von CAD (Computer Aided Design).
Our core competencies are practice-oriented thinking with the help of most modern CAD (Computer Aided Design).
Die Erstellung von Konstruktionen mit Hilfe eines Computers wird als CAD (Computer Aided Design) bezeichnet.
The development of designs using a computer is called CAD (short for Computer Aided Design).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
