Vertaling van "mit einem technischen Problem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with a technical problem
with a technical issue
Alex musste mit einem technischen Problem die Box ansteuern.
Alex had to make a pit stop due to a technical issue.
Klick hier Ich bin Veranstalter mit einem technischen Problem oder verstehe etwas nicht...
I am an organiser and I have a technical problem/ I do not understand something...
Und dann... gestern war ich zum allerersten Mal mit einem technischen Problem konfrontiert, in dem sie vorkamen.
And then... yesterday for the first time I came across a technical problem that includes them.
Adrian Zaugg konnte das Führungsduell auch nach dem Fahrerwechsel fortsetzen, ehe die Corvette ihren Kampf aufgeben und mit einem technischen Problem in die Boxengasse zurückkehren musste.
After the pit stop window had closed, the duel for the lead continued, and Zaugg stayed within striking distance until a mechanical problem forced the Corvette to abandon the fight and return to the pits.
Dieser Fall könnte mit einem technischen Problem von Facebook oder dem Netzwerk zusammenhängen.
This case may probably due to the technical problem of Facebook or network.
Titelverteidiger Lucas di Grassi musste seinen Audi e-tron FE04 nach nur sieben Runden mit einem technischen Problem in der Box abstellen.
Title defender Lucas di Grassi had to park his Audi e-tron FE04 in the pits after only seven laps due to a technical problem.
Leider stoppten wir in der zweiten Runde mit einem technischen Problem.
Unfortunately, we stopped on lap two with a technical problem.
Im Rennen fiel er mit einem technischen Problem aus.
He retired from the race with a technical problem.
Jedes der achtzehn Kapitel beschäftigt sich mit einem technischen Problem in progressiv geordneten Übungen.
Each of eighteen series concentrates on one technical problem in progressively structured exercises.
Für diesen, und den sehr seltenen Fall, dass Sie mit einem technischen Problem konfrontiert werden, stehen Ihnen unsere qualifizierten und erfahrenen Servicetechniker innerhalb kurzer Reaktionszeit weltweit zur Verfügung.
For the rare event that you are confronted with a technical problem, our qualified and experienced service technicians are available to you at a moment's notice all over the world.
Egal, ob du mit einem technischen Problem strauchelst oder nach kreativer Inspiration suchst, es gibt viele Quellen, die dir den Einstieg in WordPress erleichtern.
Whether you're stuck on something technical or looking for creative inspiration, there are plenty of resources out there to get you started and keep you going.
Das Kreditinstitut rechtfertigte den Fehler mit einem technischen Problem beim Verkauf eines Fondsdepots, der so nicht absehbar gewesen sei.
The bank justified the error with a technical problem on the sale of funds, which could not be seen before.
Kurz nach der 6-Stunden Marke kam jedoch dann die Enttäuschung und Timo musste an zweiter Stelle liegend leider mit einem technischen Problem aufgeben.
Just past the six-hour mark, with Timo at the wheel, the car was forced to retire from the race with a mechanical problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
