We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programmer must
In einem zwingenden Ansatz muss der Programmierer alle Schritte ablegen, die der Computer unternehmen muss, um ein Ziel zu erreichen.
In an imperative approach, the coder needs to put down all the steps that the computer needs to take to reach a goal.
Wenn es um hochspezialisierte Embedded-Applikationen geht, muss der Programmierer wissen, was die CPU zu jedem einzelnen Zeitpunkt tut.
For highly specialized embedded applications, programmers need to know exactly what the CPU is doing at any point in time.
Bei diesen Programmen muß der Programmierer also eigene Dynpros definieren, wobei das Startdynpro auch ein Selektionsbild sein kann.
Another feature of these programs is that you must define your own screens in the Screen Painter (although the intial screen can be a selection screen).
Um Programme vor der Produktion vorzubereiten, muss der Programmierer den verfügbaren Bestand kennen.
To prepare programs ahead of production, the programmer must be aware of the available inventory.
Wenn der Loader komplett geschrieben ist, muss der Programmierer umgeschaltet werden.
After the loader has been programmed, the external eeprom will be programmed.
Im Vorfeld muss der Programmierer alle notwendigen Begriffe und Befehle - so genannte Intents - sowie auch deren Synonyme festlegen und definieren, welche Aktion jeweils dahinterstehen soll.
Beforehand, the programmer must determine all the necessary terms and commands - called intents - as well as their synonyms, and define which action is supposed to be behind them in each case.
Bei der Verwendung von Sprachen, die als wortreich (verbose) gelten, muss der Programmierer viel Code schreiben, um nur geringfügige Funktionalitäten zu implementieren.
When using languages that are considered verbose, the programmer must write a lot of code to accomplish only minor functionality.
Für seine Auswertung muss der Programmierer dem Software-Tool vorab die Vorgehensweise und die Logik „beibringen", mit der der Nutzer bislang an die Auswertung seiner Daten herangegangen ist.
For the evaluation, the programmer must first 'teach' the software tool the method and logic with which the user previously arrived at the evaluation of their data.
Wenn die modellübergreifende Verteilung zum Verschieben von Daten zwischen Modellen verwendet wird, muss der Programmierer eine 1:1-Entsprechung zwischen den Elementen einer Dimension im Quellmodell und den Elementen der entsprechenden Dimension im Zielmodell angeben.
When using cross-model allocation to move data across models, the programmer must specify a one-to-one mapping between the members of a dimension in the source model and the members of the corresponding dimension in the destination model.
Dann muss der Programmierer den Systemaufruf via syscall(2) per Hand erledigen.
In this case, the programmer must manually invoke the system call using syscall(2).
Stattdessen muss der Programmierer auf Maschinensprachen-Niveau heruntergehen.
Rather, one has to go down to the machine-code level.
Damit Programmierungsmerkmale technischen Charakter haben, muss der Programmierer laut der Großen Beschwerdekammer technische Überlegungen angestellt haben, die über das "bloße" Ermitteln eines Computeralgorithmus zur Ausführung eines Verfahrens hinausgehen.
It suggested that for programming features to have technical character, the programmer must have had technical considerations beyond "merely" finding a computer algorithm to carry out some procedure.
Wird diese Methode also angewandt, muss der Programmierer höllisch darauf achten, dass sein kritischer Abschnitt sehr kurz ist, um das System nicht unnötig auszubremsen, da in dieser Zeit kein anderer Prozess ausgeführt werden kann.
If this method is used the programmer must be very aware, that his/her critical section must be as short as possible, because it would bring the system down to a crawl, because no ther process can be executed in the mean-time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor muss der Programmierer in het Duits
