Fotografie und Presse können viel effektvoller sein, als nackte Gewalt.
Photography and press can be much more effective than sheer force.
Zwei neue Kinder, und eines davon das nackte Grauen.
Two new children, and one of them a holy terror.
Zu beiden Seiten nichts als nackte Wände, dort die Biegung.
Nothing but plain walls, then the change in direction.
Und jeden Tag Wird der Kampf ums nackte Überleben härter.
Gräßliche Szenen bei drei Frauen, die ums nackte Leben flehen.
Terrible scenes with three women pleading to be left alive.
Flint und die Crew müssen wieder einmal ums nackte Leben kämpfen.
Flint and the crew had to once again fight for their lives.
Kinder zeichnen oft nackte Figuren, ohne ein Gefühl der Scham.
Children often draw unclothed figures without any sense of shame.
Das nackte Baby kicherte, als es auf dem Boden herumkrabbelte.
The undiapered baby giggled as she crawled around on the floor.
Die nackte Feenstatue schmückte den Garten und verlieh ihm einen bezaubernden Touch.
The unclad fairy statue decorated the garden, adding an enchanting touch.
Die nackte Statue stand stolz im Museum, damit alle sie bewundern konnten.
The unclad statue stood proudly in the museum for everyone to admire.
In ihrer Kultur symbolisieren nackte Rituale Reinheit und Verbindung zur Natur.
In their culture, unclothed rituals symbolize purity and connection to nature.
Allerdings sind nackte Beine extrem unprofessionell, besonders in einem Geschäftsumfeld.
But this is an unprofessional look, particularly in a corporate environment.
Vielfach sind nur nackte Wände ohne Fenster oder Türen zu sehen.
Frequently we see only walls with no windows or doors.