Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stark
Vertaling van "stark" in Duits
The bald mountain peak was a stark contrast to the surrounding green hills.
Der kahle Berggipfel bildete einen starken Kontrast zu den umliegenden grünen Hügeln.
The glaring white walls of the gallery created a stark contrast with the art.
Die gleißend weißen Wände der Galerie bildeten einen starken Kontrast zur Kunst.
Her calm explanation stood in stark contrast to his angry outburst yesterday.
Ihre ruhige Erklärung stand im krassen Gegensatz zu seinem wütenden Ausbruch gestern.
The bright, cheerful kitchen is in stark contrast to the dark hallway.
Die helle, fröhliche Küche steht im krassen Gegensatz zum dunklen Flur.
The curtains hung loosely, adding a soft touch to the otherwise stark room.
Die Vorhänge hingen luftig und verliehen dem sonst kargen Raum eine weiche Note.
His throw rug created a warm atmosphere in the otherwise stark bedroom.
Sein kleiner Teppich schuf eine warme Atmosphäre in dem sonst kargen Schlafzimmer.
Their modest wedding was in stark contrast to her sister's extravagant celebration.
Ihre bescheidene Hochzeit stand im krassen Gegensatz zur extravaganten Feier ihrer Schwester.
His quiet determination was in stark contrast to their loud, empty promises.
Sein ruhiger Entschluss stand im krassen Gegensatz zu ihren lauten, leeren Versprechen.
There was a stark contrast between the two candidates during the debate last night.
Es gab einen krassen Unterschied zwischen den beiden Kandidaten während der gestrigen Debatte.
The teacher's patience is in stark contrast to the students' growing frustration.
Die Geduld des Lehrers steht im krassen Gegensatz zur wachsenden Frustration der Schüler.
The sunny weather today is in stark contrast to yesterday's heavy rain.
Das sonnige Wetter heute steht in krassem Gegensatz zum gestrigen Starkregen.
The contrast between their bright colors and the stark landscape was stunning.
Der Kontrast zwischen ihren leuchtenden Farben und der kargen Landschaft war atemberaubend.
The sectional rug added warmth and comfort to the otherwise stark living area.
Der modulare Teppich fügte dem ansonsten kargen Wohnbereich Wärme und Komfort hinzu.
Uitdrukkingen met stark: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in stark contrast adv.
im krassen Gegensatz
"The new policy is in stark contrast to the previous one."
paint in stark terms v.
klar beschreiben · deutlich darstellen
"The report paints in stark terms the challenges we face."
! stark naked adj.
splitterfasernackt
"He was caught stark naked in the garden."
! stark raving mad adj.
völlig verrückt · komplett irre
"He went stark raving mad when he lost his keys."
! stark staring mad adj.
völlig verrückt · komplett wahnsinnig
"After losing his job, he went stark staring mad."
stark contrast n.
starker Kontrast
"The bright flowers are in stark contrast to the dark background."
stark warning n.
dringende Warnung
"The report gave a stark warning about climate change."
in stark terms adv.
in aller Deutlichkeit
"She described the problem in stark terms."
stark reality n.
harte Realität · bittere Realität
"After losing his job, he faced the stark reality of his finances."
Synoniemen voor stark in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
stark contrast
+10k
in stark contrast
+10k
stark raving mad
520
stark warning
380
in stark terms
200
stark naked
1770
Resultaten: 9605. Exact: 9605. Verstreken tijd: 92 ms.
