Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der narrnm
Vertaling van "narr" in Engels
Der Narr tanzte im Hof umher und präsentierte stolz sein lebhaftes bunte Kostüm.
The jester danced around the court, proudly displaying his vibrant motley.
Wir können erst beginnen, wenn der Narr so weit ist.
We can't start until the jester's been made ready.
Der Narr stolperte ungeschickt, was das Publikum vor Lachen brüllte.
The pantaloon stumbled awkwardly, making the audience roar with laughter.
Der Narr fand sich oft in lächerlichen Situationen während der Komödie wieder.
The pantaloon often found himself in ridiculous situations throughout the comedy.
Mit jedem Schwung seines bunten Kostüms brachte der Narr Menschen jeden Alters zum Lächeln.
With every flip of his motley, the jester brought smiles to faces young and old.
Der betrügerische Narr amüsierte den Hof mit seinen cleveren Täuschungen.
The shucking jester amused the court with his clever deceptions.
Der Narr erfreute die Menge mit einem kleinen Zauber, der Tiere sprechen ließ.
The jester delighted the crowd with a cantrip that made animals talk.
In dieser Szene war der Narr völlig ahnungslos gegenüber dem Chaos um ihn herum.
In that scene, the pantaloon was completely oblivious to the chaos around him.
Festliche Musik spielte, während der Narr tanzte und seine Narrenkappe bei jeder Bewegung wippte.
Festive music played as the jester danced, his coxcomb bobbing with each move.
In dem Stück lieferte der Narr urkomische Zeilen, die die Aufmerksamkeit aller auf sich zogen.
In the play, the pantaloon delivered hilarious lines that captured everyone's attention.
Der Regisseur bestand darauf, dass jeder Narr eine einzigartige komödiantische Note haben muss.
The director insisted that every pantaloon must have a unique comedic flair.
Um ein erfolgreicher Narr zu sein, muss man sich der Albernheit hingeben.
To be a successful pantaloon, you need to embrace silliness.
Allerdings ist er nicht einfach als ausgewiesener Narr anzusehen.
However, he is not simply to be regarded as a designated jester.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die narr bevatten
! sich wie ein Narr fühlen v.
! feel like a fool
"After the mistake, he felt like a fool in front of everyone."
! feel a fool
"After the meeting, he felt a fool for his comments."
! wie ein Narr adv.
! like a clown
"He danced around the room like a clown."
! verliebter alter Narr n.
! doting old fool
"Everyone thought he was just a doting old fool."
! kompletter Narr n.
! proper fool
"He made himself look like a proper fool at the party."
! irgendein Narr n.
! some fool or other
"He was tricked by some fool or other."
heiliger Narr n.
holy fool
"The holy fool wandered the streets, speaking in riddles."
! sich wie ein Narr benehmen v.
! act the goat
"During the meeting, he couldn't stop acting the goat."
Narr Gottes n.
holy fool
"The holy fool wandered the streets, speaking in riddles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor narr in het Duits
Suggesties
Resultaten: 688. Exact: 688. Verstreken tijd: 40 ms.
