Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foolish
Vertaling van "foolish" in Duits
He admitted, with the benefit of hindsight, that quitting his job was foolish.
Im Nachhinein gab er zu, dass es töricht war, seinen Job zu kündigen.
Trusting him again seems foolish; he has too many rogue tendencies.
Ihm wieder zu vertrauen erscheint töricht; er hat zu viele skrupellose Tendenzen.
The world thinks that young people are foolish and weak.
Die Welt meint, die jungen Menschen seien närrisch und schwach.
I can't sacrifice the talents because of their foolish brother.
Ich kann ihre Talente nicht um ihres närrischen Bruders willen opfern.
It's foolish to force you to sit behind the same table.
Es ist verrückt, euch an den gleichen Tisch zu zwingen.
Everyone thought that this was foolish and some even said it out loud.
Viele dachten das sei verrückt und manche sprachen es auch aus.
The heady excitement of youth often leads to foolish mistakes.
Die ungestüme Aufregung der Jugend führt oft zu törichten Fehlern.
He showed a hasty reaction to the news, which made him look foolish.
Er reagierte überstürzt auf die Nachricht, was ihn töricht aussehen ließ.
With scorn, he dismissed the idea as nothing more than a foolish fantasy.
Mit Verachtung wies er die Idee als nichts weiter als eine törichte Fantasie zurück.
It is simply foolish to want to tackle something like this.
Es ist einfach töricht so etwas in Angriff nehmen zu wollen.
It's time to be doing something a little bit foolish.
Es ist an der Zeit, mal etwas Närrisches zu machen.
Now get these foolish thoughts of winning out of your head.
Schlag dir die närrischen Gedanken an einen Sieg aus dem Kopf.
It is a foolish expression that says a life is ruined.
Es ist eine törichte Aussage zu sagen ein Leben wäre ruiniert.
Uitdrukkingen met foolish: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
penny wise, pound foolish adj.
bei Kleinigkeiten sparsam, bei großen Ausgaben verschwenderisch
"Her penny wise, pound foolish habits cost her a fortune."
foolish woman n.
närrische Frau · törichte Frau
"She was dismissed as a foolish woman for her decisions."
pound-foolish adj.
verschwenderisch · unvernünftig
"He's pound-foolish, saving on paper but leasing expensive cars."
Synoniemen voor foolish in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
foolish woman
340
foolish act
260
pound-foolish
230
foolish talk
190
it would be foolish
2230
foolish man
1790
foolish things
1760
Resultaten: 4840. Exact: 4840. Verstreken tijd: 79 ms.
