Die verfügbaren Optionen variieren je nach Schweißnahttyp und -norm.
The options available differ based on the weld type and standard.
Die Schrottsendung entspricht der unter Ziffer 2 genannten Industrievorgabe oder -norm
The scrap metal consignment complies with the specification or standard referred to in point 2
Diese Geschichten sind nicht die norm, aber Sie sind da draußen.
These stories aren't the norm, but they're out there.
Eine leichte überschreitung der norm als maximum.
A small excess of norm as a maximum.
Unsere interne Qualitaetskontrolle und -norm garantieren, dass unser Produkt ideal ist.
Our in-house quality control and high standards assure that the product is ideal.
Eine Abweichung von der norm von bis zu 20º.
A deviation from the norm, up to 20º.
Bei Funktionen mit mehreren Variablen, wie z.B. norm, kann das x an einer oder an mehreren beliebigen Stellen stehen.
Functions with multiple variables, like norm, can have the x at any one or at several positions.
Technische Details und Einsatzempfehlungen ersehen Sie aus der nachfolgenden Tabelle bzw. aus den allgemeinen Informationen zu den Filterbehältern descon norm.
For technical details and recommendations for use, refer to the table below or see general information descon norm filter tanks.
Dabei steht "norm" für eine Spezialnorm.
Where norm denotes a special norm.
Eine leichte Krümmung bei Neugeborenen ist Häufig eine physiologische norm, und, wie ein Kind älter wird, die Beine werden begradigt.
A slight curvature in the newborn is often a physiological norm, and as a child gets older, the legs should be straightened.
In der Tat, der chip-Riese sieht eine Zukunft, in der individuelle Fahrzeugbesitz ist weniger wichtig, und gemeinsames pendeln auf autonomen Fahrzeugen ist die norm.
In fact, the chip giant envisions a future where individual vehicle ownership is less important, and shared commuting on autonomous vehicles is the norm.
Außerdem enthält dieser Teil des Reifens viele Informationen, zum Beispiel zu Reifentyp, -norm, -struktur und -profil, sowie den Namen des Herstellers und der Marke.
This part of the tyre also contains a great deal of information such as the tyre type, standard, structure, pattern, manufacturing company and brand name.
Für alle Toplevel-Verzeichnisse (norm, festo, etc.) kann der Index für die Volltextsuche für diesen einzelnen Katalog erstellt werden.
For all top level directories (norm, festo, etc.) the full-text search index can be created for that single catalog.
