Examples with "ob... naja" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich meine, dann sieht es so aus, als ob... naja, Sie wissen schon...
I mean, then it will look like, as if... well, you know...
Andere resultaten
Drama wollte wissen, ob du mich mit... naja...
Drama wanted to know if you woke me...
Alle, mich selbst mittlerweile inbegriffen, sahen immer noch so aus, als ob der Weihnachtsmann... (naja, Sie wissen schon...).
Everyone, including myself by then, still very much looked like someone across whose plate Santa Claus... (well, I think you get the picture).
Brian... Naja, er war niemals wirklich glücklich mit der Affäre.
Brian... Well, he never was very happy about the affair.
Als meine Tante starb... Naja, sie hinterließ mir ein bisschen Geld.
When my aunt died... Anyway, she left me some money.
Und es liegt auf dem direkten Weg zu... Naja, zu allem.
And it's a direct shot to, like, everything.
In Gols brauen wir unser eigenes Bier... naja.
In Gols, we get to brew our own beer... well.
Und zweitens... naja, nur kleben Sie auf die Nummer eins.
And secondly... well, just stick to number one.
Aber später dann... Naja, glaub mir es war sehr peinlich.
But later, believe me, I was really embarrassed.
Aber unsere Beziehung zu fossilen Brennstoffen ist... naja... kompliziert.
But our relationship to fossil fuels is... complicated.
Umso mehr... naja 'schätzte sie ihren Sieg' danach.
The more she... well, 'cherished her victory' afterwards.
Reach ist... Naja, es war ein harter Planet.
Reach is... well, it was a tough planet.
Irgendwie ist die Form ein wenig... naja, anders.
In any case, this shape is... well, different.
