Examples with "oder Programm gestartet wurde, oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tatsächliches Startdatum - Geben Sie das Datum an, an dem das Projekt oder Programm gestartet wurde, oder klicken Sie auf das Symbol "Kalender" , um ein Datum im Kalender auszuwählen.
Actual Start Date - Enter the date on which the project or program started or click the calendar icon to select a specific date from the calendar.
Andere resultaten
Der tragbare Computer stürzt ab oder hört auf zu reagieren, nachdem Windows gestartet wurde oder während ein Programm in Windows verwendet wird
The Portable Computer freezes or locks up after booting to Windows, or while using an program in Windows
Der Prozess eines SUT oder eines Hilfsprogramms, das während eines Tests gestartet wurde, kann mittels eines 'Programm beenden' Knotens oder manuell über das Client Menü beendet werden.
The process of an SUT or a helper program started during a test can be terminated via a 'Stop client' node or manually via the Client menu.
Um die System- und andere gesperrte Partitionen wiederherzustellen, wird R-Drive Image direkt aus Windows- oder Boot-Version, die vom Programm erstellt und von einer CD-Disc oder Disketten gestartet wurde, auf pseudografischen Modus umgeschaltet.
To restore system and other locked partitions R-Drive Image is switched to the pseudo-graphic mode directly from Windows or bootable version created by the utility is launched from CD disc or PhotoInstrument 6.2.620 Portable
Signaturen verbunden mit Gibt den vom E-Mail-Konto verwendeten E-Mail-Server an. Wählen Sie aus der Liste den Typ des E-Mail-Servers aus, z. B.Microsoft Exchange Server oder POP3. Diese Option ist nur verfügbar, nachdem Microsoft Outlook oder ein anderes E-Mail-Programm gestartet wurde.
Select the signatures associated with Specifies the e-mail server used by your e-mail account. In the list, select the type of e-mail server, such as Microsoft Exchange Server or POP3. This option is available only after you start Microsoft Outlook or another e-mail program.
Wenn der Status des Projekts oder Programms auf "Abgebrochen", "Abgeschlossen" oder "Unterbrochen" festgelegt ist oder wenn das Projekt oder eine der Sammelaktivitäten für das Projekt im automatischen Ausführungsmodus bereits gestartet wurde, ist nur die Option Anhängen verfügbar.
If the state of the project or program is set to canceled, completed, or suspended, or if it or one of its summary activities in auto-mode execution has already started, then the only option available is Append.
Starten nicht-veröffentlichter Programme bei Clientverbindung: In Releases vor 7.x wurde über diese Citrix Richtlinieneinstellung angegeben, ob Startanwendungen oder veröffentlichte Anwendungen über ICA oder RDP auf dem Server gestartet werden sollten.
Launching of non-published programs during client connection: In releases earlier than 7.x, this Citrix policy setting specified whether to launch initial applications or published applications through ICA or RDP on the server.
Das Programm wurde mit dem Ziel gestartet, die regionale Zusammenarbeit zu fördern.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
