Examples with "offenes Steuersystem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So können offene Grenzen Steuersysteme unter Druck setzen und dazu führen, dass das Einnahmenniveau nicht mehr zur Finanzierung der öffentlichen Haushalte ausreicht.
Open borders can, for example, put tax systems under pressure and make it more difficult to raise an adequate level of revenue to finance public expenditure.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei auf der Basis der Reflektivität des RTP-Systems von einem Steuersystem mit offener Schleife zu einem Steuersystem mit geschlossener Schleife geschaltet wird.
The method of claim 1, where on the basis of the reflectivity the RTP system is switched from an open loop to a closed loop control system.
Modelica Systemsimulation - 3DEXPERIENCE BESCHLEUNIGTE ENTWICKLUNG KOMPLEXER PRODUKTE UND SYSTEME Die 3DEXPERIENCE Plattform setzt die offene Modelica-Sprache und Steuersysteme ein.
The 3DEXPERIENCE Platform uses the open Modelica language and Functional Mockup Interface (FMI) standard to rapidly model and simulate multi-physic dynamic and control systems.
Das Europäische Parlament muss daher dringend eine neue, offene Debatte über notwendige Vereinfachungen des EU-Steuersystems einleiten, um das Wirtschaftswachstum wiederzubeleben.
It is therefore urging for the European Parliament to initiate a fresh and open debate about necessary streamlining of the EU's taxation system to revive the economic growth.
Dies geschieht z.B. durch das Steuersystem oder durch Maßnahmen wie die Kranken- und Arbeitslosenversicherung oder die Bemühung um möglichst offene Bildungssysteme.
This is done e.g. through the tax system or through measures such as health insurance and unemployment insurance or striving to achieve education systems that are as open as possible.
Mit der Entscheidung für das KSC Steuersystem hat sich der BR für ein offenes und skalierbares System entschieden, das sich mit wachsenden Bedürfnissen und Anforderungen des Kunden im Live-Betrieb jederzeit erweitern lässt.
By opting for the KSC control system, BR has chosen an open and scalable system that is easy to expand to the growing needs and requirements of the customer without having to shut down operations.
Die 3DEXPERIENCE Plattform setzt die offene Modelica-Sprache und den Functional Mockup Interface (FMI)-Standard für die schnelle Modellierung und Simulation dynamischer Multiphysics- und Steuersysteme ein.
The 3DEXPERIENCE Platform uses the open Modelica language and Functional Mockup Interface (FMI) standard to rapidly model and simulate multi-physic dynamic and control systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
