Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parallel mit der Software
Examples with "parallel mit der Software" and their translation in Engels
Die Messgeräte können einem Steuerungssystem eines Drittanbieters reduzierte Echtzeitdaten zur Verfügung stellen und parallel mit der Software Dewesoft X mit voller Geschwindigkeit Daten erfassen.
Instruments can provide reduced real-time data to a 3rd party control system and record full-speed data to Dewesoft X software in parallel.
Ich arbeite parallel mit der Software Smartdraw und bisher habe ich speziell für Mind-Maps lieber Smartdraw verwendet, weil man damit perfekt mit der Tastatur arbeiten kann.
I work in parallel with a software called Smartdraw and so far I preferred to use Smartdraw especially for mind maps because you can work with it perfectly using the keyboard.
Andere resultaten
Das Labor konstruiert parallel mit der inLab-Software die gewünschte Restauration am Bildschirm.
Parallel to this, the laboratory designs the restoration on the monitor using the inLab software.
Diese Dateien werden nicht mit der parallelen Software aktualisiert, wenn der Benutzer zwischen verschiedenen Versionen der Software wechselt.
These files are not updated with the side-by-side software when the user switches between different versions of the software.
ANSYS ANSYS und NVIDIA arbeiten zusammen, um bei Simulationen mit der parallelen ANSYS-Software maximale Leistung zu liefern.
ANSYS ANSYS and NVIDIA work collaboratively to ensure the fastest performance for simulations running on ANSYS parallel software.
Aufgrund der zunehmenden Leistungsfähigkeit dieser Knoten - die über mehrere Kerne, Skalarprozessoren und Vektorarithmetikeinheiten verfügen - ist es erforderlich, den Nachrichtenaustausch zwischen den Knoten mit der parallelen Software innerhalb jedes Knoten zu verbinden.
As those nodes have become more powerful, with multiple processors-each with multiple cores, multiple scalar processors, and vector arithmetic units-there has been a need to mix message passing across nodes with parallel software within each node.
Wenn Sie Parallels-Support- und/oder Wartungsdienste mit der Software erworben haben, werden Ihnen diese Dienste gemäß den Bedingungen dieses separaten Vertrags zur Verfügung gestellt.
If you purchase Parallels support and/or maintenance services with the Software, such services will be provided to you pursuant to the terms and conditions of that separate agreement.
Alle Marken bzw. Dienstleistungsmarken, die Parallels im Zusammenhang mit der Software oder mit den von Parallels erbrachten Dienstleistungen verwendet, sind Marken, die Eigentum von Parallels sind.
Any and all trademarks or service marks that Parallels uses in connection with the Software or with services rendered by Parallels are marks owned by Parallels.
Genau dafür wurde XtreemStore von GRAU DATA entwickelt: Es kombiniert das parallele Filesystem BeeGFS mit der HSM-Software OpenArchive und bietet Ihnen so eine extrem leistungsstarke Datenspeicherung bis in den Petabyte-Bereich.
For this reason, XtreemStore by GRAU DATA has been developed: It combines the parallel filing system BeeGFS with the HSM software OpenArchive and thus offers very powerful data storage even in petabyte ranges.
Die Daten können so parallel in der Software analysiert werden.
Data can be analysed side by side within our software.
Natürlich arbeitet die Tani Software parallel mit Ihrer Applikation.
Of course, the Tani software works in parallel with your application.
Die Einführung der Software erfolgte parallel zum Tagesgeschäft.
The introduction of the software took place parallel to day-to-day business.
Parallel zur Nutzung der Software haben Sie die Möglichkeit, Ihre Vitaldaten auch online zu verwalten.
Parallel to the use of the software, you have the possibility of managing your vital data online as well.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 50261. Exact: 2. Verstreken tijd: 308 ms.
