Als passive Empfänger nahmen sie alles hin, ohne ihre Meinungen zu äußern.
As passive recipients, they accepted everything without voicing their opinions.
Der Besitz mehrerer Immobilien erhöht Ihre Chancen, das passive Einkommen zu maximieren.
Owning multiple properties increases your chances of maximizing passive income.
Wir wollen Investoren, die mit im Boot sitzen, nicht nur passive Anteilseigner.
We want investors who have skin in the game, not just passive stakeholders.
Sie bemerkte, dass passive Empfänger von Informationen selten Rückmeldungen gaben.
She noticed how passive recipients of information rarely provided feedback.
Er kritisierte den Ansatz und behauptete, passive Empfänger seien nicht wirklich engagiert.
He criticized the approach, claiming passive recipients were not truly engaged.
Ein Blindpool kann für diejenigen attraktiv sein, die passive Anlageoptionen suchen.
A blind pool can be appealing for those seeking passive investment options.
Viele passive Teilnehmer des Programms fühlten sich vom gesamten Erlebnis ausgeschlossen.
Many passive recipients of the program felt disconnected from the whole experience.
Sie lernte, wie man durch passive Einkommensquellen wie Immobilien Geld verdient.
She learned how to make money through passive income streams like real estate.
In einer Umfrage äußerten passive Empfänger Unzufriedenheit mit ihrer begrenzten Beteiligung.
In a survey, passive recipients expressed dissatisfaction with their limited involvement.
Die passive und aktive Behandlung ist wie Balsam für meinen Körper.
The passive and active treatment is like balm for my body.
Eine Kommanditgesellschaft ermöglicht passive Anlagen und begrenzt gleichzeitig das Risiko.
A limited partnership allows for passive investment while limiting exposure to risks.
Bewusstwerdung kann passive Beobachter in aktive Teilnehmer der Gesellschaft verwandeln.
Conscientization can transform passive observers into active participants in society.
Die Verwendung des Imperativs kann passive Sprache in dynamische Interaktion verwandeln.
Using the imperative form can transform passive language into dynamic engagement.
