Examples with "passiven Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Slendertone Abs7 Unisex - Abdominal Toner Unter den Programmen sind 7 Passiv-Programme (keine körperliche Betätigung nötig) und 3 Aktiv-Programme (für die Benutzung beim Sport oder Training).
Within those programmes, there are 7 passive programmes (no physical activity required) and 3 active programmes (use the belt while doing exercise).
7 passive Programme (für die Nutzung im Ruhezustand, z.B. beim Lesen, Arbeiten am Computer, Fernsehen, Spazieren, Kochen, Hausaufgabenerledigen mit den Kindern etc.)
Features 10 Programmes 7 Passive Programmes (while reading, working on your computer, watching TV, walking, cooking, helping with your kids homework...): 1.
Viele passive Teilnehmer des Programms fühlten sich vom gesamten Erlebnis ausgeschlossen.
Many passive recipients of the program felt disconnected from the whole experience.
Der Einfluss einer passiven Frequenzweiche wird vom Programm korrekt erfasst.
The program will accurately record the influence of a passive crossover.
Multiple Profit Center schaffen für Sie zusätzlich passive Auszahlungen aus zusätzlichen Programmen.
Natürlich ist der Continental GT auch mit einem kompletten Programm passiver Sicherheitselemente ausgerüstet.
Naturally the Continental GT has a full suite of passive safety equipment.
Meine Antwort: Du existierst als passives Element in diesem Programm.
Answer: You exist within this program as its passive element.
Diese Textdatei ist passiv - enthält keine Software-Programme, Viren oder Spyware und hat keinen Zugang zu Informationen auf der Festplatte.
This text is passive - it does not contain software, viruses or spyware, and cannot access information on the user's hard drive.
Die Jugendlichen erleben sich nicht als eine benachteiligte Kategorie oder als eine soziale Gruppe, die geschützt werden muss und insofern als eine passive Zielgruppe von pastoralen Programmen oder politischen Entscheidungen.
Young people do not see themselves as a disadvantaged class or a social group to be protected or, consequently, as passive recipients of pastoral programmes or policies.
Sie fordern ein Programm der passiven Revolution, wie damals die „Moderados", um zu den früheren Bedingungen zurückzukehren.
In fact, they stand for a program of passive revolution -in the style of the old Italian 'Moderates'- aimed at restoring the latter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
