Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
private
Geflecteerde vorm van privat
Vertaling van "private" in Engels
Die Reform will staatliche und private Schulen auf gleicher Augenhöhe bringen.
The reform aims to bring public and private schools on the same footing.
Der Journalist erdreistete sich, private E-Mails ohne Erlaubnis zu veröffentlichen.
The journalist had the effrontery to publish private emails without permission.
Während der Besprechung kamen wir vom Kurs ab und besprachen private Themen.
During the meeting, we strayed off course and discussed unrelated personal issues.
Die Besprechung geriet aus der Spur, als die Leute über private Themen redeten.
The meeting went off track once people started discussing unrelated personal issues.
Um Informationen zu sammeln, belauschen sie häufig private Gespräche zwischen Verdächtigen.
To gather information, they frequently bug private conversations between suspects.
Journalisten deckten private E-Mails zwischen dem Präsidenten und einem berüchtigten Industrieboss auf.
Journalists uncovered private emails between the president and a notorious fat-cat industrialist.
Der Teamleiter hat die Zügel angezogen und private Anrufe während der Arbeitszeit verboten.
The team leader cracked the whip and banned private calls during working hours.
Marktversagen kann private Investitionen in Infrastruktur riskant und unattraktiv machen.
Market failure can make private investments in infrastructure risky and unappealing.
Kleinere Gemeinden vergeben die Müllabfuhr häufig an private Dienstleister fremd.
Smaller municipalities often contract out waste collection to private service providers.
Die lokalen Größen hielten eine private Sitzung ab, um Fördergelder aufzuteilen.
The local bigwigs held a private meeting to divide funding among their projects.
Solardächer könnten das nächste große Ding für private Hausbesitzer in Vororten sein.
Solar roofs might be the next big thing for private homeowners in suburbs.
Als die Fördergelder sanken, haben private Sponsoren die Lücke fürs Museum gefüllt.
When funding dropped, private sponsors picked up the slack for the museum.
Als Hausherr bestimmt sie, wer die private Einfahrt benutzen darf.
As master of the house, she determines who may use the private driveway.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die private bevatten
private Daten n.
personal details
"He refused to share his personal details."
private Angelegenheiten n.
personal matters
"She didn't want to discuss her personal matters at work."
private Informationen n.
personal details
"He refused to share his personal details."
private Vorführung n.
private screening
"They hosted a private screening of the movie for the cast and crew."
private Finanzen n.
personal finance
"She took a course in personal finance to plan saving and reduce spending."
private Krankenversicherung n.
private health insurance
"Many people opt for private health insurance for faster service."
! eine private Nachricht senden v.
! slide into one's DMs
"He decided to slide into her DMs to ask her out."
private Sicherheitsfirma n.
private security force
"They contracted a private security force for their estate."
private Firma n.
private company
"He invested in a private company rather than a public corporation."
private Wirtschaft n.
private enterprise
"Private enterprise creates many jobs in the country."
private Gesundheitsversicherung n.
private health insurance
"Many people opt for private health insurance for faster service."
private Nachricht n.
private message
"She sent him a private message about the surprise party."
beruflich-private adj.
work-life
"The company launched new work-life programs to support parents."
auf private Informationen zugreifen v.
invade someone's privacy
"Installing hidden cameras in his office would seriously invade his privacy."
private Praxis n.
private practice
"She opened her own private practice after years in a hospital."
private Beziehung n.
personal relationship
"Their personal relationship grew during their college years."
Private Cloud n.
private cloud
"The company runs its databases on a private cloud for better control."
Private Debt n.
private debt
"Pension funds increased their allocations to private debt for higher yields."
private Altersvorsorge n.
personal pension
"She set up a personal pension to save for retirement."
private Gesellschaft mit beschränkter Haftung n.
private limited company
"The private limited company has fewer shareholders than a public company."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor private in het Duits
Suggesties
Resultaten: 91447. Exact: 91447. Verstreken tijd: 103 ms.
