Zusätzlich stahl der Beamte den privaten Computer, der einem Verwandten gehörte.
In addition, the official stole personal computers that belonged to a relative.
Eine separate Installation eines Programms auf dem privaten Computer ist nicht notwendig.
A separate installation of a program on the personal computer is not necessary.
Diese Websites sollten Sie ausschließlich über einen privaten Computer aufrufen.
You should access these websites only on a trusted computer.
Es ist von entscheidender Bedeutung, dass alle Ihre privaten Computer geschützt sind.
It is essential that every computer in the home be protected.
Die ersten dieser Produkte erschien an der Seite der privaten Computer.
The initial of these products appeared along side of the private computer.
Kontrollieren Sie den physischen Zugriff auf Ihren privaten Computer.
Control the physical access to your private computer.
Die Lizenz darf nur auf dem eigenen, privaten Computer für nicht-kommerzielle Zwecke genutzt werden.
The license is linked to a single computer for non-commercial use.
Versuche, dein Gerät an einen privaten Computer anzuschließen, bei dem diese möglichen Probleme seltener auftreten.
Please try plugging your device into a home computer where these potential issues are not a factor.
Diese Optionen sollten nur in einer unkritischen Umgebung verwendet werden, also zum Beispiel bei einem privaten Computer zu Haus.
Practically, these options are only to be used in a completely non-critical environment, e.g. a private computer at home.
Ungefähr 5 Prozent der privaten Computer auf der Welt sind infiziert.
Approximately 5% of home computers around the world are infected.
Blackjack Webseiten bieten fortschrittliche, qualitative Anwendungen, die Spieler herunterladen und verwenden können aus ihrem privaten Computer, wann immer sie wollen.
Blackjack web sites provide advanced, qualitative applications that gamblers can download and use from their private personal computer any time they wish.
Sie können z. B. zur Herstellung einer Verbindung mit firmenbezogenen Servern und Ressourcen Ihren Bürobenutzernamen und das Kennwort auf Ihrem privaten Computer verwenden.
For example, you can use your work user name and password on your home computer to connect to work-related servers and resources.
Aber glaube bloß nicht, ich wüsste nicht, dass du zum Essen nach Hause gegangen bist und deinen privaten Computer benutzt hast, um sie erneut aufzurufen.
But don't think I'm not aware that you went home for dinner and used your personal computer to go back there.
