Ich probiere oft mehrere Outfits an, bevor ich das perfekte auswähle.
I often try on several outfits before selecting the perfect one.
Ich probiere gerne verschiedene Sonnenbrillen an, bevor ich eine kaufe.
I like to try on different shades before making a purchase.
Du musst stolz sein, dass ich dein Essen probiere.
Since I'm going to taste your food, you must be proud.
Für einen schnellen Snack probiere Toast mit Nährhefe und Avocado.
For a quick snack, try toast with nutritional yeast and avocado.
Für einen köstlichen Snack probiere Pumpernickel mit Hummus oder Guacamole.
For a delightful snack, try pumpernickel bread with hummus or guacamole.
Bleib nicht im alten Trott; probiere neue Dinge aus und fordere dich regelmäßig heraus.
Don't get stuck in the mud; try new things and challenge yourself regularly.
Lass deine Zweifel vorerst beiseite und probiere den neuen Ansatz ernsthaft aus.
For now, put your doubts aside and try the new approach seriously.
Später einmal wechsle ich wahrscheinlich den Beruf und probiere etwas anderes.
Somewhere down the line, I'll probably switch careers and try something different.
Ich war immer schon neugierig und probiere gerne neue Sachen.
I have always been curious and like to try new things.
Ich probiere immer gern mal was Neues von der Karte.
I always like to try something new from the drinks list.
Wenn du gerne knackige Snacks magst, dann probiere es mit Möhren.
If you like to munch on crunchy snacks, try eating carrots.
Manche Routen probiere ich und schaffe sie erst Jahre später.
Some routes I try but succeed to finish them many years later.
Wenn du etwas bestimmtes suchst, probiere bitte die Suchseite aus.
If you are looking for something in particular try the find page.