Jungs, ich habe die lösung des problems.
Guys, I've got the solution to our problem.
Ich werde mein Bestes versuchen zur lösung des problems.
I will try my best to resolve the problem.
Wegen dieses problems werden alle wichtigen Fotodateien nicht mehr abgerufen.
Because of this issue, all the crucial photo files will not be accessed anymore.
Beachtet aber bitte, dass Ihr eure Nick-Namen behaltet, damit ich im Falle eines problems euch auseinander halten kann.
But please note that your keep their nick, so that I in the event of a problem can keep you apart.
Daher müssen Regularisierungsverfahren entwickelt und angewandt werden, um sich der Lösung eines inversen problems entlang einem stabilen Pfad anzunähern, unter Berücksichtigung der erwähnten Instabilität und der Tatsache, dass die gegebenen Daten meist mit Messfehlern behaftet sind.
For this reason, regularisation methods must be developed and applied in order to approach the solution of an inverse problem along a stable path, taking into consideration the mentioned instability and the fact that the given data is usually subject to measurement errors.
"Das sind first world problems, denn ich esse wahrscheinlich immer noch viel gesünder und abwechslungsreicher als die meisten Menschen auf dieser Welt."
"This is a First World problem, because I'm probably still eating much more healthily and more varied than most people on the planet."
Ein mangelndes Verständnis des Problems erschwerte es, Lösungen zu finden.
Impaired insight into the problem made it difficult to find solutions.
Das Team macht endlich Fortschritte bei der Lösung des komplexen Problems.
The team is finally making headway in solving the complex problem.
Manchmal liegt die Lösung eines Problems direkt vor der Nase.
Sometimes the solution to a problem is right in plain sight.
Unser erster Ansatz zur Lösung des Problems lag völlig daneben.
Our initial approach to solving the problem completely missed the mark.
Die frühe Entdeckung des Problems verheißt Gutes für eine schnelle Lösung.
The early discovery of the problem augurs well for a quick solution.
Es gibt ein Sprichwort - "Sales solves all problems".
There is a saying - sales solves all problems.
Chesspro's selected problems mit einigen Programmen, um Ihre taktische Kenntnis zu verbessern.
Chesspro's selected problems with a number of programs to improve tactical skill.
