Examples with "programmatischer Name" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cecil Taylor nennt die von ihm geleiteten Gruppen bekanntlich Unit, ein programmatischer Name, dem gerecht zu werden in der von sozialen Unsicherheiten bedrängten Welt des Jazz nicht immer ganz leicht sein dürfte.
The name chosen by Cecil Taylor to denote the groups led by him is Unit, a term whose appropriateness in a social context so dominated by financial and other uncertainties is surely not always easily justified.
Andere resultaten
Er gab sich den programmatischen Namen Franziskus, nach seinem Vorbild Franz von Assisi.
He chose the programmatic name Francis after his role model Francis of Assisi.
Dabei trägt unsere erste Linie nicht umsonst den programmatischen Namen 8SAM.
Not without reason does our first line carry the programmatic name 8SAM*.
Da verwundert es nicht, dass der Wagen auch unter dem programmatischen Namen „Revolution" firmiert.
It is therefore not surprising that it has been named "Revolution."
Sie gaben ihrem Duo den programmatischen Namen: "TonSatz"... eine von ihnen steht für Klang, die andere für Worte.
They named their duo programmatically: "TonSatz" ... one of her stands for the sound, the other for the words.
In diesem Thema wird das Adressbuch beschrieben und erklärt, wie Sie programmatisch Namen aus einem Adressbuch im Dialogfeld Outlook-Adressbuch anzeigen können.
This topic describes the address book and explains how to programmatically display names from an address book in the Outlook Address Book dialog box.
Dort gibt's Livebands und gutes Bier. Auch in der kleinen Hütte mitten im Ort mit dem programmatischen Namen Live treten jede Woche Bands auf.
Aptly named Live, the small cabin at the heart of the village has live acts where you can party every night of the week.
Mühlum-Gemälde sind hochgradig contemplative Lichtmedien, die ein geistiges Feuer ausstrahlen, das der Künstler gemäß seinem programmatischen Namen - Pyrįpheros d. h. Feuerbringer - in ihnen entfacht.
W. Mühlums paintings are highly contemplative light media which emit a spiritual fire as signified by the artist's name, Pyrįpheros, meaning bearer of fire.
Ihr jüngstes Album mit dem programmatischen Namen „GESTALT! "aber halten sie selbst für einen wichtigen Höhepunkt ihres bisherigen Dialogs des improvisierenden Miteinanders.
Their most recent album with the programmatic name "GESTALT!", however, is an important highlight of their previous dialogue of improvising togetherness.
Die Sängerinnen und Sänger des über die Stadtgrenzen und den liturgischen Rahmen hinaus aktiven Ensembles haben sich einen ebenfalls programmatischen Namen gegeben: Agenda St. Jacob
The singers of the ensembles active beyond the city boundaries and the liturgical framework have given themselves and their cause an accordingly programmatic name: Agenda St. Jacob
Mit jugendlicher Unbefangenheit tanzt der erst 19-jährige indische Gitarrenspieler mit dem programmatischen Namen Rhythm Shaw über die Saiten seiner Steelstring als gäbe es keine musikalischen Grenzen.
Sound Samples With youthful jauntiness, the nineteen-year old Indian guitar player with the programmatic name Rhythm Shaw dances along the strings of his steelstring as if there were no musical limits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
