Examples with "programmen bedarf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für eine erfolgreiche Umsetzung von erneuerbaren Energieprojekten und -programmen bedarf es jedoch kompetenter Planung auf politischem und technischem Niveau.
The successful implementation of renewable energy projects and programmes does, however, require competent planning in regards to their political and technological aspects.
Jede Weiterverbreitung von Programmen bedarf der Erlaubnis der Inhaber des ausschließlichen Rechts der öffentlichen Wiedergabe.
Acts of retransmission of programmes have to be authorised by the holders of the exclusive right of communication to the public.
Im Rahmen von Affiliate - Programmen bedarf die Nutzung der Website einer vorherigen schriftlichen Vereinbarung mit Hapimag.
In the context of affiliate programs the use of the website requires a prior written agreement with Hapimag.
Im Rahmen von Affiliate - Programmen bedarf die Nutzung der Website einer vorherigen schriftlichen Vereinbarung mit TUI.
Use of the Website as part of the affiliate program shall require Robinson Club GmbH's prior written consent.
Andere resultaten
Für die Konzeption und Durchführung sozialpolitischer Programme bedarf es nicht unbedingt der Kunst.
The conception and execution of sociopolitical programs does not unconditionally need art.
Das Programm bedarf der Genehmigung durch die Agentur.
Die bootfähige Version des Programms bedarf keines Betriebssystems.
The "Bootable" version of the utility does not require an operating system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
