Examples with "programmgesteuert oder durch Benutzerinteraktion" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Ereignis wird ausgelöst, wenn die SystemColors entweder durch eine programmgesteuerte Änderung oder eine Benutzerinteraktion geändert wird.
Unter Nutzung moderner Lernmethoden lässt sich FlexiCapture sehr schnell bereitstellen und kann im Laufe der Zeit durch Benutzerinteraktion und Training verbessert werden.
Leveraging advanced machine learning methodologies, FlexiCapture can be deployed very quickly and be improved over time through user interaction and training.
Voreingestellte Heizungsmodi werden durch Benutzerinteraktion mit dem thermischen Zyklusfortschritt vorgewählt, der auf LCD-Anzeige beobachtet wird.
Pre-Set heating Modes are selected by user interaction with thermal cycle progress observed on LCD display.
Farbkategorien sind benutzerdefiniert und können entweder programmgesteuert oder über Benutzeraktionen innerhalb der Outlook-Benutzeroberfläche erstellt, gelöscht und geändert werden.
Color categories are user-defined, and can be created, deleted, and changed either programmatically or by user action within the Outlook user interface.
Sie können programmgesteuert oder durch geeignete visuelle Steuerelemente auf Recordset -Komponenten des strukturierten Recordset -Objekts zugreifen.
You can access the Recordset components of the shaped Recordset programmatically or through an appropriate visual control.
Wenn Sie jeden Tag eine automatische Zone Off benötigen, verlassen Sie sich nicht nur auf Alarm, da dieser durch Benutzerinteraktion deaktiviert werden kann.
If you strictly need an automated Zone Off every day, do not just rely on Alarm, as it can be deactivated by user interaction.
Tritt auf, bevor ein Outlook-Element programmgesteuert oder durch eine Benutzeraktion aus dem Speicher entfernt wird.
Occurs before an Outlook item is unloaded from memory, either programmatically or by user action
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
