Examples with "reinen Quellcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In JavaScript ist Ihr Token als reiner Text im JavaScript-Quellcode enthalten und ist damit ein einfaches Angriffsziel.
In JavaScript, your token is in plain text in the JavaScript source, an easy target.
Es könnte rein proprietäre, modifizierte oder erweiterte Versionen, die Ihren Quellcode enthalten, freigeben.
It could release purely proprietary modified or extended versions including your code.
Es ermöglicht die reine Disassembler-Darstellung sowie die gemischte Darstellung von Assembler- und Quellcode.
It allows for pure disassembly as well as disassembly and source interlaced views.
Es wird auch nicht in der Lage sein, rein proprietäre Versionen freizugeben, die Ihren Quellcode enthalten.
It also won't be able to release purely proprietary versions containing your code.
Die Einstellungen finden bei rein textbasierten Dateien Anwendung, die Quellcode enthalten könnten, der ein syntaktisches Highlighting sinnvoll machen könnte.
The settings are used in purely text-based files that can contain source code that would make syntax highlighting advisable.
Hood fasste die Möglichkeiten wie Debian rein-binäre Firmware-Komponenten, für die kein Quellcode existiere, behandeln könne, zusammen.
Hood summarised the options about how Debian could handle binary-only firmware components for which no source code is available.
Über die reine zweckgebundene Funktionalität ausführbarer Programme hinaus, übt der Quellcode als neue Sprachform sowohl auf Programmierer als auch auf Künstler und Literaten eine große Faszination aus.
Moving beyond the specific purpose for which executable programs are designed, the source code in its role as a new form of language holds an equal fascination for programmers, artists and writers.
Portage verwendet Quellcodes (jedoch werden auch vorkompilierte Pakete unterstützt) und die Konfiguration von Gentoo entsteht aus reinen Textdateien.
Gentoo's packaging system uses source code (although support for precompiled packages is included too) and configuring Gentoo happens through regular textfiles.
Oder, wenn man etwas dagegen hat, dass eine Variante Ihres Quellcodes in einer rein proprietären Version freigegeben werden könnte, könnte man auf eine Bedingung wie in etwa dieser bestehen
Or, if what you object to is that some variant of your code might be released solely in a proprietary version, you can insist on a condition more or less like this
Um den Verkauf von Ausnahmen für das Programm, das Ihren Quellcode enthält, zu erlauben, aber nicht zuzulassen, dass das Unternehmen rein proprietäre Versionen mit Ihrem Quellcode veröffentlicht, kann man auf eine Bedingung mehr oder weniger wie diese bestehen
To allow selling exceptions for the program that contains your ""code, but refuse to let the company release purely proprietary versions" "containing your code, you can insist on a condition more or less like this:" type: Content of
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
