Examples with "restlichen Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist ein einfach zu bedienendes Tool, das auch einen horizontalen Balken-Modus hat, um die Anwendung zu minimieren, so dass es nicht bei der täglichen Arbeit und mit den restlichen Programmen im Einsatz stört.
It is a really easy-to-use tool, which also offers a horizontal bar mode, to minimize the application so that it doesn't interfere with daily work and with the remaining programs in use.
Die Reisen gehen zur Antarktischen Halbinsel, erreichen aber nicht die Süd-Shetland-Inseln im Gegensatz zu den restlichen Programmen, sie sind ausgelegt für den Abenteuertourismus, mit einer Dauer von 11 bis 12 tagen.
The itineraries are to the Antarctic Peninsula but do not reach the South Shetland Islands unlike the rest, but are programs designed for adventure tourism, with duration of 11 and 12 days.
Andere resultaten
Für das restliche Programm ist keine Anmeldung nötig.
Über den Edit-Modus könnt ihr diese Textmeldungen verändern, ohne das restliche Programm selbst zu beschädigen.
By choosing the Edit-mode you can modify this messages without damaging the rest of the program itself...
Nach den Grußworten der Redner, bei denen uns gleich zwei Urkunden überreicht wurden, begann das restliche Programm.
After the greeting speeches where we were presented with two certificates, the rest of the program started.
Die Generierung der Reports findet in einem gesonderten Fenster statt und beeinflusst die Bedienung des restlichen Programms nicht.
The report is generated in a separate window and does not affect the operation of other programme features.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
