Man weiß nie, vielleicht rettet diese verrückte Idee tatsächlich das Projekt.
You can never tell, this crazy idea could actually save the project.
Erfahrene Spieler wissen, wann man aufhören muss und die restlichen Chips rettet.
Experienced gamblers know when to fold 'em and save their remaining chips.
Die verwöhnte Papas Prinzessin erwartet, dass ihr Vater sie aus jeder Krise rettet.
The spoiled daddy's girl expects her father to rescue her from every crisis.
Sie stellen sich keine Kraft vor, die das Opfer rettet.
They imagine no force on its way to rescue the victim.
Unser Ärzteteam wirkt Wunder und rettet Patienten, die andere schon aufgegeben hatten.
Our medical team is performing miracles, saving patients others had already given up on.
Seht euch nur an, wie ihr Regeln brecht und Leben rettet.
Look at you two, breaking rules and saving lives.
Spoiler-Alarm, der Held überlebt tatsächlich und rettet das ganze Dorf.
Spoiler alert, the hero actually survives and saves the entire village.
Sie rettet immer streunende Tiere und sagt, es geht nur um gutes Karma.
She always rescues stray animals, saying it's all about good karma.
Er hat kein bisschen Grausamkeit in sich; er rettet sogar Spinnen.
There isn't a cruel bone in his body; he even saves spiders.
Er wirkt vielleicht hart, aber er ist ein guter Mensch, der Streuner rettet.
He may look tough, but he's a good sort who rescues stray animals.
Die Ausrüstung von Einsatzkräften mit moderner Technologie rettet während Krisen Leben.
Equipping emergency responders with modern technology saves lives during crises.
In Filmen rettet die taffe Heldin oft gegen alle Widrigkeiten den Tag.
In movies, the tough girl often saves the day against all odds.
Das Wildtierzentrum rettet Eier und hilft ihnen, in Sicherheit zu schlüpfen.
The wildlife center rescues eggs and helps them hatch in safety.