Die Verfassung etabliert ein robustes System von checks and balances zwischen Legislative und Exekutive.
The constitution establishes a robust check and balance between the legislative and executive branches.
Ein robustes Stromnetz muss sich an den steigenden Bedarf an Energieressourcen anpassen.
A robust power system must adapt to increasing demands for energy resources.
Die Kiefer ist bekannt für ihr robustes Aussehen und ihre verdrehten Nadeln.
The jack pine is known for its rugged appearance and twisted needles.
Sie hat ein extrem robustes und schnelles Wachstum als Merkmal.
It has an extremely fast and rugged growing and is long living.
Für Abenteuer in der Natur wie Camping bevorzugt er ein robustes Trinkgefäß.
He prefers a sturdy drinking vessel for outdoor adventures like camping.
Der Stützrahmen stabilisierte das Zelt und bot ein robustes Gerüst im Wind.
The buck stabilized the tent, providing a sturdy framework in the wind.
Eine gesunde Blume hat ein robustes Blütenlager, das die Bestäubung fördert.
A healthy flower has a sturdy receptacle that promotes pollination.
Ihr Großvater baute ein robustes Gitter, um draußen Marshmallows zu rösten.
Her grandfather built a sturdy grate for roasting marshmallows outdoors.
Ein robustes Kantholz kann bei kleinen Bauprojekten einen großen Unterschied machen.
A sturdy scantling can make a significant difference in small construction projects.
Die Edelkastanie ist bekannt für ihr robustes Holz und ihr schönes Laubwerk.
The sweet chestnut is known for its sturdy wood and beautiful foliage.
Ein robustes Bohrgestänge kann während der Bohrvorgänge hohem Druck standhalten.
A sturdy drill pipe can withstand high pressure during drilling operations.
Ein robustes Triebwerk mit hoher Leistung kann schwere Lasten mühelos bewältigen.
A sturdy engine with high brake horsepower can handle heavy loads with ease.
Er empfahl, in ein robustes Stativ für unsere Laborprojekte zu investieren.
He recommended investing in a sturdy ring stand for our lab projects.
