It is strong, rugged and holds well without much stretch.
Es ist stark, robust und hält auch ohne viel Strecke.
His facial hair made him look rugged and gave him an adventurous aura.
Sein Bart ließ ihn robust aussehen und gab ihm eine abenteuerliche Aura.
It is very rugged and therefore looks a little surreal.
Sie ist sehr zerklüftet und wirkt daher ein wenig surreal.
Treasure hunters searched any old nook or cranny along the rugged coastline.
Schatzsucher suchten in jedem Winkel und jeder Ecke entlang der zerklüfteten Küste.
The design was inexpensive and rugged for portability in the field.
Die Auslegung war billig und für Portabilität auf dem Gebiet schroff.
The smooth surface of the lake stands in contrast with the rugged mountains.
Die glatte Oberfläche des Sees hebt sich deutlich von den schroffen Bergen ab.
The armouring patch on his jeans added a cool, rugged touch.
Der Flicken auf seiner Jeans verlieh einen coolen, robusten Touch.
The jack pine is known for its rugged appearance and twisted needles.
Die Kiefer ist bekannt für ihr robustes Aussehen und ihre verdrehten Nadeln.
Erosion has shaped the escarpment into steep and rugged cliffs.
Erosion hat den Steilhang zu steilen und zerklüfteten Klippen geformt.
The lighthouse was perched on a rugged cliff, vigilant against storms.
Der Leuchtturm ragte auf einer zerklüfteten Klippe empor, wachsam gegen Stürme.
The scuffed leather jacket added a touch of rugged charm to his outfit.
Die abgenutzte Lederjacke verlieh seinem Outfit einen Hauch von robustem Charme.
The rugged stockade distinguished the territory of the local tribe from others.
Die robuste Palisade grenzte das Territorium des lokalen Stammes von anderen ab.
The shipping container's rugged design makes it ideal for transporting heavy machinery.
Das robuste Design des Frachtcontainers macht ihn ideal für den Transport schwerer Maschinen.